Time — Molly Tha Superhero şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Time adlı sanatçının "Molly Tha Superhero" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She reads
Fairy tales
From a book
That’s what hope, offers
Her mother stays depressed
Washing away worries with soap operas
Her name was molly
Only five years old
Teacher imaginary nostradamus, predicts the little girls jail bate
Father in prison
Mother autistic, only watches television
Polite girl, uncle took her to play bumper cars
Giving courtesy waves and didn’t tail gate
Molested when she was six
One parent, one child, no one to talk to stalemate
She visisted better worlds with her eyes
Told her mom it was reading
Thought she could cut the problems out by bleeding
Always wearing long sleeves to cover up the scars
During the commercials, mother would try to explain why daddy was behind bars
But everytime she would get to the end
The TV would get her mom side tracked
And molly would go back to her imaginary friend
His name was joe
He’d follow her around wherever she would go He was the only one to sing her happy birthday
He protected and said he loved her
Even though she didn’t feel worth it for him to say
Teacher thought she was schitzophranic
Joe would often leave but always asked her to stay
She told her classmates she’d be gone by tomorrow and they were to blame
They laughed, ha, and tomorrow came
She cried in her attic
Told her mom she’d kill herself as she tied the rope proper
Through the vent she heard her mother say:
I told all my children you got one life to live
And to follow the guiding light
One day you’ll wake up in a general hospital
When you die, you go to another world
But that’s just the days of our lives
Just before she was going to step of the box, joe stopped her
(you know why? because)
She reads fairy tales from a book
That’s what hope offers
Her mother stays depressed
Washing away worries with soap operas
With soap operas
Now she’s sixteen
Mopping floors making fries with joe at burger king
Still never had a man
Just friends with benefits
Staring at herself in the mirror
Noticing joe’s face and her’s had a resembalence
He would always listen, never asking questions
Catching her tears in her palms, he’d give them back as diamonds
Looked over her, even when she was resting
One day, came home from job
Door slightly cracked, didn’t need to use door knob
She saw joe, exstatic and he was glad to say
That in front of the television, her mom passed away
She wondered what did the truth hold
Held back the tears, camoflauging her face as neutral
She ran in her mother’s room
Felt for a pulse, life, empty
Under the bed she found a journal and read the last entry
It mentioned nothing of her daddy in jail
Joe watched as she read patiently
She put her hand over her mouth and screamed as she ran to the basement
She, dug all alone with her bleeding fingernails till she found bones
Her mother murdered her father
Who was he? she had to know
She found a birth certificate in the addict
Mother low life murdering villain
Father, joe
He said, even in the afterlife I’ll still be around
He said thank you and hugged her
Cause her tears in his palm and said he loved her
She reads fairy tales from a book
That’s what hope offers
Her mother was laid in front of soap operas
To this day, she still works at burger king solving mysteries
And I heard she makes a dope whopper
Şarkı sözü çevirisi
O okur
Peri masalları
Bir kitaptan
Umudun sunduğu şey bu
Annesi depresyonda kalıyor
Sabun operaları ile endişeleri yıkamak
Kızın adı molly idi
Sadece beş yaşında
Öğretmen hayali nostradamus, küçük kızlar hapis tulio tahmin
Hapishanede baba
Anne otistik, sadece televizyon izliyor
Kibar bir kız, amca onu çarpışan arabalarla oynamaya götürdü
Nezaket dalgaları vererek ve kuyruk kapısı vermedi
Altı yaşındayken taciz edildi
Bir ebeveyn, bir çocuk, konuşulacak kimse yok.
Gözleriyle daha iyi dünyaları ziyaret etti
Annesine okuduğunu söyledi.
Sorunların çözümüne biçilmiş kaftan diye düşündü kanama
Her zaman izleri örtbas etmek için uzun kollu giyiyor
Reklamlar sırasında, annem babamın neden parmaklıklar ardında olduğunu açıklamaya çalıştı
Ama her seferinde sonuna kadar giderdi
TV annesini takip ederdi.
Ve molly hayali arkadaşına geri dönecekti
Adı joe'ydu.
Nereye giderse gitsin onu takip ederdi. doğum günün kutlu olsun şarkısını söyleyen tek kişi oydu.
Onu korudu ve sevdiğini söyledi.
Her ne kadar ona söylemeye değmediğini hissetse de
Öğretmen onun schitzophranic olduğunu düşündü
Joe sık sık giderdi ama her zaman kalmasını istedi
Sınıf arkadaşlarına yarına kadar gitmiş olacağını ve bunun için suçlanacaklarını söyledi.
Güldüler, HA, ve yarın geldi
Tavan arasında ağladı
Annesine ipi düzgün bir şekilde bağlarken kendini öldüreceğini söyledi.
Havalandırma deliğinden annesinin dediğini duydu.:
Tüm çocuklarıma tek bir hayatın olduğunu söyledim.
Ve yol gösterici ışığı takip etmek
Bir gün genel bir hastanede uyanacaksın.
Öldüğün zaman, başka bir dünyaya gidiyorsun
Ama bu sadece hayatımızın günleri
Kutunun adımına geçmeden hemen önce, joe onu durdurdu
(nedenini biliyor musun? çünkü)
Bir kitaptan peri masalları okur
Hope'un sunduğu şey bu
Annesi depresyonda kalıyor
Sabun operaları ile endişeleri yıkamak
Sabun operaları ile
Şimdi on altı yaşında
Burger king'de joe ile patates kızartması yapmak için zeminleri yıkamak
Hala hiç bir adam vardı
Sadece faydaları olan arkadaşlar
Aynada kendine bakıyor
Joe'nun yüzünü fark ettim ve ona benziyordu
Her zaman dinler, asla soru sormaz
Avuçlarında gözyaşlarını yakalarken, onları elmas olarak geri verirdi
Dinlenirken bile ona baktı
Bir gün, işten eve geldi
Kapı biraz çatladı, kapı tokmağını kullanmaya gerek yoktu
O joe gördüm, exstatic ve o söylemek memnun oldu
Televizyonun önünde, annesi vefat etti
Gerçeğin ne olduğunu merak etti
Gözyaşlarını geri tuttu, yüzünü nötr olarak kamoflauging
Annesinin odasına koştu.
Bir nabız için hissettim, hayat, boş
Yatağın altında bir günlük buldu ve son girişi okudu
Hapishanedeki babasından bahsetmedi.
Joe sabırla okuduğunu izledi
Elini ağzına koydu ve bodruma koşarken çığlık attı
O, kemiklerini bulana kadar kanayan tırnaklarıyla yapayalnız kazdı
Annesi babasını öldürdü
Kimdi o? bilmek vardı
O bağımlısı bir doğum belgesi bulundu
Anne düşük hayat katil kötü adam
Baba, joe.
Dedi ki, öbür dünyada bile hala etrafta olacağım.
Sana teşekkür etti ve ona sarıldı
Çünkü avucunda gözyaşları vardı ve onu sevdiğini söyledi
Bir kitaptan peri masalları okur
Hope'un sunduğu şey bu
Annesi pembe dizilerin önünde yattı
Bu güne kadar hala Burger king'de çalışıyor ve gizemleri çözüyor
Ve onun bir uyuşturucu whopper yaptığını duydum