Timeflies — One Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timeflies adlı sanatçının "One Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Where are we now
I cant come down
I’m dreaming
And they scream so loud
I don’t know how
I’m breathing
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found.
So far from real
But I want to feel
You near me Were moving still
And I wonder will
You hear me?
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I don’t wanna be found
(I need one night, one night)
(I need one night, one night)
I don’t wanna be found.
My hearts beating too fast
We wouldn’t want it to slow
Still we can make it to last
Were perfectly out of control
One touch, with that one mind
On this one stage and this one mic
Were all one heart in this one world
So all we need is just one night
I need one night, to get away from it all
I need one chance, don’t let me fall
I need one life, to get lost in the sound
Just for one night, I don’t wanna be found
I need one night (I'm dreaming)
I need one night, I need one, one, one, one
One night (I'm dreaming)
I need one night, one night
I don’t wanna be found
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi neredeyiz
Gel yapamıyorum
Rüya görüyorum
Ve çok yüksek sesle çığlık atıyorlar
Nasıl olacak bilmiyorum
Nefes alıyorum
Her şeyden uzaklaşmak için bir geceye ihtiyacım var
Bir şansa ihtiyacım var, düşmeme izin verme
Seste kaybolmak için bir hayata ihtiyacım var
Sadece bir geceliğine bulunmak istemiyorum.
"Bulunmak istemiyorum istemiyorum
(Bir geceye ihtiyacım var, Bir gece)
(Bir geceye ihtiyacım var, Bir gece)
Ben bulunmak istemiyorum.
Gerçek olmaktan çok uzak
Ama hissetmek istiyorum
Yakınımda hala hareket Ediyordun.
Ve merak ediyorum
Beni duyuyor musun?
Her şeyden uzaklaşmak için bir geceye ihtiyacım var
Bir şansa ihtiyacım var, düşmeme izin verme
Seste kaybolmak için bir hayata ihtiyacım var
Sadece bir geceliğine bulunmak istemiyorum.
"Bulunmak istemiyorum istemiyorum
(Bir geceye ihtiyacım var, Bir gece)
(Bir geceye ihtiyacım var, Bir gece)
Ben bulunmak istemiyorum.
Kalplerim çok hızlı atıyor
Yavaşlamasını istemeyiz.
Ve yine de uzun süre dayanabiliriz
Tamamen kontrolden çıktık.
Tek dokunuşla, tek bir zihinle
Bu bir sahnede ve bu bir mikrofonda
Bu dünyada hepsi bir kalp miydi
Sadece bir geceye ihtiyacımız var.
Her şeyden uzaklaşmak için bir geceye ihtiyacım var
Bir şansa ihtiyacım var, düşmeme izin verme
Seste kaybolmak için bir hayata ihtiyacım var
Sadece bir geceliğine bulunmak istemiyorum.
Bir geceye ihtiyacım var (hayal ediyorum)
Bir geceye ihtiyacım var, bir, bir, bir, bir
(Ben bir gece rüya)
Bir geceye ihtiyacım var, bir geceye.
"Bulunmak istemiyorum istemiyorum