Timeless — Antiheld şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timeless adlı sanatçının "Antiheld" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wenn das hier alles ganz und gar nicht lustig ist
Wenn der, wenn der Frust dich frisst
Wenn der, wenn der Schuss dich trifft
Wenn du immer dann, wenn sie dich brauchen Trost gibst
Aber scheiß drauf, keiner weiß, was bei dir zuhause los is'
Yeah, statt dem Heiligenschein eine Regenwolke auf’m Kopf
Weil ich nie zur Kirche gehe und bete, doch ich glaub an Gott
Wenn du keine Trauer zeigen kannst
Wenn du diesen Bastard aus Anstand nicht boxt, weil seine Frau dabei is', dann
Wenn du lieber schweigst, als dass du dir den Mund über sie zerreißt
Hab Hass, denn ich passt doch nie da rein
Ach was, lass mich mit dem Beat allein, (ah!)
Wenn du ein Arschloch bist, weil dir «ich liebe dich» sagen, zu schwer fällt
Auch wenn die Frau an schwierigen Tagen dein Herz hält
Bist ein Antiheld!
Ein Desperado, dein erster Schlag ist deine letzte Warnung
Ich wollte nie werden wir ihr
In meinem Zimmer lag schon immer 'ne zerfetzte Bravo
Schnaps ist mein Zaubertrank, yeah
Ich bin Bandyman
Immer noch kein Fick, nenn' mich Eminem!
Bitch, ich bin ein
Antiheld! (Antiheld)
Antiheld! (Antiheld)
Die Lücke in dei’m System, ein
Antiheld! (Antiheld)
Antiheld! (Antiheld)
Die Lücke in dei’m System, ein
Antiheld! (Antiheld)
Wenn dich das Leben fickt, du steckt tief
Im Dreck, wenn du dich nachts betrunken vor dein Bett kniest
Du guckst angeekelt in dei’n Flatscreen
Wenn du nachts deine Taschen packst, wenn alles schläft und einfach wegziehst
Die ganzen Psychopathen nenn' dich geisteskrank
Wenn du deine Tattoos nicht von deinen Narben unterscheiden kannst
Wenn du von unten auf die da oben spuckst
Lieber Spuren hinterlässt, als dass du ihren Boden putzt
Bin dicht und atme den Rauch
Nehme mein Stift und jage den Traum
Halte immer die Deckung hoch, denn wenn du’s nicht erwartest
Kommt ein Schicksalsschlag in den Bauch
Mache das hier nicht für Charts und TV
Nicht für Klicks, für Parties und Frau’n
Weil ich Hip-Hop atme
Weil der ganze Frust aus den tristen Jahren sich staut
Ich berichte grade mit Whiskey-Fahne
Ein Antiheld in’ner gefickten Lage
Doch ich richt' es grade, Welt
Du musst mir vertrau’n, also bitte lass dich fall’n in meine tristen Arme
Heut fick ich den Schatten, der mich nachts verfolgte
Das hier ist das Album, was ich machen wollte!
Antiheld! (Antiheld)
Antiheld! (Antiheld)
Die Lücke in dei’m System, ein
Antiheld! (Antiheld)
Antiheld! (Antiheld)
Die Lücke in dei’m System, ein
Antiheld! (Antiheld)
Şarkı sözü çevirisi
Bütün bunlar hiç komik değilse
Ne zaman, ne zaman hayal kırıklığı seni yiyor
Atış sana çarptığında
Sana ihtiyaç duyduklarında her zaman teselli verirsen
Ama siktir et, kimse evinde neler olduğunu bilmiyor.
Evet, halo yerine kafamda bir yağmur bulutu var
Çünkü kiliseye gitmiyorum ve dua etmiyorum, ama Tanrı'ya inanıyorum
Eğer keder gösteremezsen
Eğer karısı orada olduğu için bu Piçi ahlaksızlıktan kurtarmazsan, o zaman
Eğer onun hakkında ağzını koparmaktansa sessiz olmayı tercih edersen
Nefret ediyorum, çünkü oraya asla sığmam
Oh ne, beni Ritimle yalnız bırak, (ah!)
Eğer bir pisliksen, çünkü "seni seviyorum" demek çok zor
Bir kadın zor günlerde kalbini tutsa bile
Bir anti-kahraman vardır!
Umutsuz bir adam, ilk darben son uyarın
Asla olmasını istedim
Odamda her zaman püskü bir Bravo vardı
İçki benim sihirli iksirim, Evet
Ben Bandyman'ım.
Hala sikişmek yok, bana Eminem de!
Kaltak, ben bir
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Dei'm sistemindeki boşluk, bir
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Dei'm sistemindeki boşluk, bir
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Hayat seni siktiğinde, derinsin
Geceleri yatağının önünde sarhoş olarak diz çökerken çamurda
Dei'n düz ekrandan tiksinmiş görünüyorsun.
Geceleri bavullarınızı topladığınızda, her şey uyurken ve sadece uzaklaştığınızda
Bütün psikopatlar sana deli diyor.
Eğer dövmelerini yara izlerinden ayırt edemezsen
Yukarıdakine alttan tükürdüğün zaman
Zemini temizlemekten daha iyi iz bırakmak daha iyidir
Yoğunum ve dumanı soluyorum
Kalemimi al ve rüyayı kovala
Eğer beklemek istemiyorsanız, çünkü her zaman kapağını tutmak,
Midede bir kader darbesi geliyor
Bunu grafikler ve TV için yapmayın
Tıklamalar için değil, partiler ve eşler için.
Çünkü Hip-Hop nefes alıyorum.
Çünkü kasvetli yıllardan gelen tüm hayal kırıklığı durgunlaşıyor
Sadece viski bayrağıyla rapor veriyorum.
Becerdin bir pozisyonda bir antihero
Ama bunu doğrudan yargılıyorum, Dünya
Bana güvenmelisin, bu yüzden lütfen kasvetli kollarıma düşmene izin ver
Bugün geceleri beni kovalayan gölgeyi beceriyorum
Bu yapmak istediğim albüm!
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Dei'm sistemindeki boşluk, bir
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)
Dei'm sistemindeki boşluk, bir
Anti-kahraman! (Anti-kahraman)