Timeless — Was ist Fame? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timeless adlı sanatçının "Was ist Fame?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was ist Fame, ha?
Sag mir, Bruder, was ist Fame, ha?
(Ah)
Was ist Fame?
Ich mach Musik, um Menschen zu berühr'n
Und ich will meine Jungs da draußen
Keine hunderttausend Fans vor meiner Tür
Alles Fassade — Gott, gab mir 'ne Gabe
Doch plötzlich ist sie dann der Grund, weshalb ich nachts nicht mehr schlafe
Kein Held, kein Idol
Aber immer noch ich, solange Mama sagt
Du bist immer noch der selbe, mein Sohn
Doch jeder denkt, ich denke, er sei doch letztendlich nur ein Fan
Und Frauen verlieren ihren Stolz für jemanden, den sie nicht kenn'
Ich verdiene den Erfolg — doch verbieg mich nicht
Erschießt mich, wenn ihr wollt
Doch ich keep it real, wie Premo, fick dein Gold!
Ich keep it real, so wie Baggies oder Wholecars
Und bleib stolz, solang ich weiß, mein Bruder Danny ist ein Soldier
Kein Star unter vielen, ich gab Vega die Hand
Und hab nicht für'n paar hundert Riesen 'nen Vertrag unterschrieben, (Ah)
Ist schon traurig, dass sie das nicht seh’n
Deshalb frag dich selbst: Was ist Fame?!
Sag mir, Bruder, was ist Fame?
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag was ist Fame? (was?)
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag, was ist Fame?
Ein lächerliches Scheinbild am Ende, dieser scheiß Film
Ich bin nichts für dich, wenn ich als Rapper nicht am Mic kill'
Was soll ich seh’n? Ich hab mein' Glanz in den Augen verlor’n
Danke, ich bin krank und geh das Ganze da draußen perform'
Ich bin nicht arrogant, ich bin nur taub in den Ohr’n
Ich hab kein Buisness auf der Bank, ich bin zum Saufen gebor’n
Ich bin ein Lichtblick für das Land, aber fick dich, denn ich bin blank
Ich hab nichts in der Hand und ich schau nicht nach vorn' (Ah)
Ich wollt' immer Freund von Niemand sein — wieso, ha?
Ist ganz einfach, Bruder — Lieber bleib ich broke
Ich krieg Hoodliebe — du Punk nich'
Besser duck dich, ich spuck
Bin kaputt, Homie — Club Siebenundzwanzig
Ich weiß, dass ich früh sterbe
Doch ich geb kein motherfuck!
Ihr macht kein Rap, ihr wollt reich und berühmt werden
Ist schon traurig, dass ihr das nicht lebt
Und deshalb frag euch selbst: Was ist Fame?!
Sag mir, Bruder, was ist Fame?
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag was ist Fame? (was?)
Fame ist eine Maske, die du trägst
Und der Grund, dass du nachts nicht mehr schläfst
Sag mir, Bruder, was ist Fame? (Ha?)
Fame ist, wenn das Blitzlicht fickt und brennt
Fame ist, wenn sie dich nicht kenn'
Sag, was ist Fame?
Şarkı sözü çevirisi
Ne Şöhret, değil mi?
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir?
(Ah)
Şöhret nedir?
İnsanlara dokunmak için müzik yapıyorum
Ve adamlarımın orada olmasını istiyorum.
Kapımda yüz bin hayran yok
Tüm cephe-Tanrı, bana bir hediye verdi
Ama aniden geceleri uyumamamın nedeni bu
Kahraman yok, İdol yok
Ama yine de ben, annem dediği sürece
Sen hala aynısın, oğlum.
Ama herkes, bence, sonuçta sadece bir hayranı olduğunu düşünüyor
Ve kadınlar bilmedikleri biri için gururlarını kaybederler.
Başarıyı hak ediyorum - ama bükme
İstersen vur beni.
Ama bunu gerçek tutuyorum, Premo gibi, altınını siktir et!
Ben gerçek tutmak, Baggies veya Wholecars gibi
Ve kardeşim Danny'nin bir asker olduğunu bildiğim sürece gurur duymaya devam et
Pek çok kişi arasında bir yıldız değil, Vega'ya elini verdim
Ve birkaç yüz bin için bir sözleşme imzalamadım, (Ah)
Görmediğin için zaten üzgünsün.
Öyleyse kendinize sorun: Şöhret nedir?!
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir?
Şöhret taktığın bir maskedir
Ve geceleri artık uyumamanın nedeni
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir? (Ha?)
Şöhret olduğunu zaman the flash sikikleri ve burns
Şöhret, seni tanımadıkları zamandır.
Şöhret ne demek? (ne?)
Şöhret taktığın bir maskedir
Ve geceleri artık uyumamanın nedeni
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir? (Ha?)
Şöhret olduğunu zaman the flash sikikleri ve burns
Şöhret, seni tanımadıkları zamandır.
Söyle, Şöhret nedir?
Sonunda saçma bir sahte, bu lanet film
Mic kill'de rapçi değilsem senin için değilim.
Ne görmeliyim? Gözlerimde parıltımı kaybettim.
Teşekkür ederim, hastayım ve her şeyi orada yap.
Küstah değilim, sadece sağırım.
Bankta işim yok, içmek için doğdum
Ben ülke için parlak bir noktayım, ama siktir git, çünkü ben boşum
Elimde hiçbir şey yok ve ileriye bakmıyorum '(Ah)
Her zaman kimsenin arkadaşı olmak istiyorum-neden, ha?
Çok kolay, kardeşim. beş parasız kalmayı tercih ederim.
Ben Hoodliebe olsun-sen serseri nich'
Daha iyi ördek, tükürüyorum
Kırıldım, dostum kulübü yirmi yedi
Ölüyorum erken biliyorum
Ama sikimde değil!
Rap yapmıyorsun, zengin ve ünlü olmak istiyorsun
Bunu yaşamadığın için zaten üzgünsün.
Ve kendinize sorun: Şöhret nedir?!
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir?
Şöhret taktığın bir maskedir
Ve geceleri artık uyumamanın nedeni
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir? (Ha?)
Şöhret olduğunu zaman the flash sikikleri ve burns
Şöhret, seni tanımadıkları zamandır.
Şöhret ne demek? (ne?)
Şöhret taktığın bir maskedir
Ve geceleri artık uyumamanın nedeni
Söylesene kardeşim, Şöhret nedir? (Ha?)
Şöhret olduğunu zaman the flash sikikleri ve burns
Şöhret, seni tanımadıkları zamandır.
Söyle, Şöhret nedir?