Timeshares — Mumbleface şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timeshares adlı sanatçının "Mumbleface" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Disguise all the thoughts running through my head and hold them back for way
too long.
And where have I been these days?
What matters to me anyway?
I said nothing, like I always say.
I felt the flames rising up in me.
I turned away.
I’ve seen myself as equal to bad bad people.
Taken vice for virtue and vanity for my fucking nonsense.
If we could only find the word, vague and luminous.
Like light in dark of fear and hate we let swallow us.
I’ve felt compromised, violated, vanished into ghosts that retreat into the
haunts and corners that comfort us the most.
And I used to laugh about it and you’d scream «It's not funny.» You took the spring right from my step, took the words right
from my mouth.
No one will ever know how my mind would race with anger, undignified.
Who’d think that it could stall out stagnant, so god damn satisfied.
Through the voids left in the silence and the things we never say,
the word slips away.
If the wise have the house of mourning, we could live in a house of fools.
Sit down, shut up like all good children do.
I said nothing like I always do.
Withered down to bone, beaten down. «And where have you been these days?
What matters to you anyway?» I said nothing.
Took the spring right from my step, took the words right from my mouth.
No one will ever know.
Your eyes were burning through me, red and wet.
They were waiting for the word.
Took the spring right from my step, took the words right from my mouth.
No one will ever know.
Şarkı sözü çevirisi
Kafamın içinden geçen tüm düşünceleri gizleyin ve onları yol için geri tutun
çok uzun.
Peki bu günlerde neredeydim?
Bu arada, neden Bana önemli?
Hiçbir şey söylemedim, her zaman söylediğim gibi.
Alevlerin içimde yükseldiğini hissettim.
Arkamı döndüm.
Kendimi kötü kötü insanlara eşit olarak gördüm.
Erdem için ahlaksızlık ve saçmalıklarım için kibir.
Eğer sadece kelimeyi bulabilirsek, belirsiz ve aydınlık.
Korku ve nefretin karanlığındaki ışık gibi, bizi yutmamıza izin veriyoruz.
İçine çekilmek tehlikeye hissettim, ihlal, hayaletler kayboldu ettim
bizi en çok rahatlatan yerler ve köşeler.
Ve ben buna gülerdim ve sen " komik değil."Baharı benim adımımdan aldın, kelimeleri doğru aldın
ağzımdan.
Hiç kimse zihnimin öfkeyle nasıl yarışacağını bilmeyecek, onursuz.
Kim durgun tezgahını, çok memnun olabileceğini düşünmek istiyorum.
Sessizlikte kalan boşluklardan ve asla söylemediğimiz şeylerden,
kelime kaçıyor.
Eğer bilge yas evine sahipse, aptalların evinde yaşayabiliriz.
Otur, tüm iyi çocukların yaptığı gibi kapa çeneni.
Her zamanki gibi bir şey söylemedim.
Kemiğe kadar solmuş, dövülmüş. "Ve bu günlerde neredeydin?
Sana ne önemi var?» Ben bir şey söylemedim.
Baharı adımımdan aldı, kelimeleri ağzımdan aldı.
Hiç kimse bilmeyecek.
Gözlerin yanıyordu, kırmızı ve ıslaktı.
Haberi bekliyorlardı.
Baharı adımımdan aldı, kelimeleri ağzımdan aldı.
Hiç kimse bilmeyecek.