Timothy B. Schmit — Something Sad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Timothy B. Schmit adlı sanatçının "Something Sad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I spend all my time searching up and down
Looking for some other way
Every now and then I will turn around
Just to find that it’s a new day
Why am I afraid to be standing here
Turning my face to the wall
How can I believe that you’re really there
When I don’t even know you at all
I’ll keep trying to make it through
No matter what you say
I’m a fool who still loves you
Bring me a brighter day
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
My heart wants to follow you everywhere
But I try to draw the line
I’m standing in the shade of a blue affair
Hoping it will work out in time
Baby all I want from you is a simple chance
Just enough time to explore
We could put an end to this song and dance
It doesn’t have to be such a chore
In this world full of danger
All we can do is try
Maybe we won’t be strangers
Keep my love alive
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
Deep in the night I dream we’re together
Nothing can do me wrong
But then I wake up and find you’re really no there
Like a singer without a song
Oh there’s something sad about it baby
I take it slow
But then everyday I get in my own way
That’s how it goes
Oh there’s something sad about it baby…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm zamanımı yukarı ve aşağı aramak için harcıyorum
Başka bir yol arıyorum
Her şimdi ve sonra arkamı döneceğim
Sadece yeni bir gün olduğunu bulmak için
Neden burada durmaktan korkuyorum
Yüzümü duvara çeviriyorum.
Gerçekten orada olduğuna nasıl inanabilirim
Seni hiç tanımıyorken
Yaptığım yapmaya devam edeceğim
Her ne dersen de.
Seni hala seven bir aptalım.
Bana daha parlak bir gün getir
Oh bu konuda üzücü bir şey var bebeğim
Yavaş alıyorum
Ama sonra her gün kendi yoluma çıkıyorum
Bu böyle
Kalbim her yerde seni takip etmek istiyor
Ama çizgi çizmek için çalışıyorum
Mavi bir ilişkinin gölgesinde duruyorum.
Umarım zaman içinde işe yarar
Bebeğim senden tek istediğim basit bir şans.
Keşfetmek için yeterli zaman
Bu şarkıya ve dansa bir son verebiliriz
Böyle bir angarya olmak zorunda değil
Tehlike dolu bu dünyada
Tek yapabileceğimiz denemek.
Belki de yabancı olmayacağız.
Aşkımı canlı tut
Oh bu konuda üzücü bir şey var bebeğim
Yavaş alıyorum
Ama sonra her gün kendi yoluma çıkıyorum
Bu böyle
Gecenin derinliklerinde birlikte olduğumuzu hayal ediyorum
Hiçbir şey beni yanlış yapamaz
Ama sonra uyanıyorum ve orada olmadığını görüyorum.
Şarkısız bir şarkıcı gibi
Oh bu konuda üzücü bir şey var bebeğim
Yavaş alıyorum
Ama sonra her gün kendi yoluma çıkıyorum
Bu böyle
Oh bu konuda üzücü bir şey var bebeğim…