Tin Cup Serenade — Sunny Oakland Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tin Cup Serenade adlı sanatçının "Sunny Oakland Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey there how are you, I haven’t seen you in some time
Boy you’re looking good, and girl you’re looking fine
Around here that’s what all the folks will say
For Oakland this is just another sunny day
You don’t have the fare, you can just gimme what you got
Sir do you need a jump, cuz my car’s just down the block
Around the parts people love to live the simple way
For Oakland thisis just another sunny day
You just take your time, you’re on the East side of the Bay
We slow things down, we like to keep things that way
Just sit right down, you may just find you’ll want to stay
You’ll find we’re never spiteful, we’re rightfully delightful
Don’t get me wrong I love that San Francisco Mist
But from over here (you must admit) the view’s simply the best
But from the churches to the bars, you can hear them say
That for over in Oakland it is just another sunny day
Şarkı sözü çevirisi
Merhaba nasılsın, seni bir süredir görmedim.
Oğlan iyi görünüyorsun, ve kız iyi görünüyorsun
Bütün Millet ne der buralarda bu
Oakland için bu sadece güneşli bir gün
Paran yok, sadece ne varsa verebilirsin.
Efendim, atlamaya ihtiyacınız var mı, çünkü arabam bloğun hemen aşağısında.
Bazı yerlerde insanlar basit bir şekilde yaşamayı severler
Oakland için bu sadece başka bir güneşli gün
Sadece acele etme, körfezin Doğu tarafındasın.
İşleri yavaşlatırız, işleri bu şekilde tutmayı severiz
Sadece otur, sadece kalmak isteyeceğini bulabilirsin
Asla kindar olmadığımızı, haklı olarak hoş olduğumuzu göreceksin
Beni yanlış anlamayın, Bu San Francisco Sisini seviyorum
Ama buradan (itiraf etmelisin) manzara sadece en iyisi
Ama kiliselerden barlara kadar, onların söylediklerini duyabilirsiniz
Oakland'da sadece başka bir güneşli gün