Tina Arena — Dis Moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Arena adlı sanatçının "Dis Moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le silence sur les toits
Et le temps dans le vent
La rue dserte
Un chien gris blanc
Il avance, elle
Le suit, il est son guide
C’est le chemin qui les porte
Ils marchent sur mon coeur
Jusqu’au bout de la rue
Je ne sais pas leurs noms
Les noms de la beaut
Sont les noms de personne
Tout le monde ne Les voit pas
Mais
Cela n’a pas d’importance
Ils sont inconnus
Les traits de la beaut
Sont les traits
De personne
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
Poetry
You silenziu nantu I tetti
you tempu in lu ventu
C’est la lumire
Qui les porte
Avec elle
Il n’y a pas
D’amour tranger
Il n’y a pas
De beaut trangre
Ils n’ont pas
Peur de l’ombre
Le monde est de leur ct Ils ne parlent pas
Qui porte l’autre
Qui aime le plus
Qui aime le moins
Ils ne le disent pas
Ils nous apprennent
Ce qu’aucun livre
Ne saurait dire
Ils ont mille
Ans dans mes yeux
Mille ans comme un secret
Que les coeurs
Se rptent en silence
Depuis la nuit des temps
De toujours toujours
La rue dserte
C’est le chemin
Qui les porte
Pourquoi poser
Tant de questions?
Pourquoi compliquer
La simplicit?
This-moi si
L’amour a raison
Pourquoi souvent
a fait mal
En toi en moi
You silenziu nantu
I tetti
you tempu in lu ventu
Poetry
Poetry
Şarkı sözü çevirisi
Çatılarda sessizlik
Ve rüzgarda hava
Sokak dserte
Beyaz gri bir köpek
İleri hamle, o
Onu takip eder, o onun rehberidir
Bu onları taşıyan yoldur
Yüreğimde yürüyorlar.
Sokağın sonuna kadar
İsimlerini bilmiyorum
Güzelliğin isimleri
Bu insanların isimleri
Herkes onları görmüyor
Ama
Önemli değil
Onlar bilinmiyor
Güzelliğin özellikleri
Bu özellikler var mı
Kişi
Sen silenziu nantu i tetti
sen Lu ventu içinde tempu
Neden soruyorsun
Bu kadar çok soru?
Neden karmaşık
Sadelik mi?
Bu-ben eğer
Aşk doğru
Neden sık sık
incitmek
Senin içinde benim içinde
Şiir
Sen silenziu nantu i tetti
sen Lu ventu içinde tempu
Bu ışık
Onları kim giyer
Onunla
Hiç yok...
Yabancı aşk hakkında
Hiç yok...
Güzel trangre gelen
Onlar değil mi
Gölge korkusu
Dünya onların ct'si. konuşmuyorlar.
Kim diğerini giyer
En çok kim seviyor
En az kim seviyor
Dillendirmezler
Bize öğrettikleri
Ne kitap yok
Söyleyemem
Bir Bin var
Gözlerimde yıllar
Bir sır olarak bin yıl
Bu Kalpler
Onlar sessiz
Zamanın başlangıcından beri
Her zaman her zaman
Sokak dserte
Bu şekilde
Onları kim giyer
Neden soruyorsun
Bu kadar çok soru?
Neden karmaşık
Sadelik mi?
Bu-ben eğer
Aşk doğru
Neden sık sık
incitmek
Senin içinde benim içinde
Sen silenziu nantu'sun.
Çatılı
sen Lu ventu içinde tempu
Şiir
Şiir