Tina Arena — N'Oublie Pas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Arena adlı sanatçının "N'Oublie Pas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ces lettres que je n’envoie pas
Que pourtant tu relis sans cesse
Des mots d’amour que je dis pas
Qui souvent te touchent et te blessent
Et si je prends l’air d'être ailleurs
Quand je ne sais plus où aller
Les nuits où je cache mon cœur
Tu sais toujours où le trouver…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas…
Voir les secondes, compter les heures
Qui font des jours sans lendemain
Sentir ma peau qui a pris peur
De ne plus porter ton parfum
Je n’aime plus aller quelque part
Si mon voyage n’est pas le tien
Je sais qu'à vivre sans te voir
Mes yeux ne servent plus à rien…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas…
Ton souffle court dans mes cheveux
Tes mains qui montrent le chemin
Quand le plus beau à être deux
Est de ne plus faire qu’un…
Mais n’oublie pas
N’oublie pas
Quand je suis loin, quand je suis là
Je ne suis rien d’autre qu'à toi
Mais n’oublie pas
Ne l’oublie pas
Tu sais très bien, si je dis rien
Mon silence est écrit pour toi
Ne l’oublie pas
Ne l’oublie pas
Ne l’oublie pas…
Şarkı sözü çevirisi
Göndermediğim mektuplar.
Bu re henüz hiç durmadan okumak
Söylemediğim aşk sözleri
Kim sık sık dokunur ve sana zarar verir
Ya başka bir yerdeymişim gibi görünüyorsam?
Nereye gideceğimi bilmediğim zaman
Kalbimi gizlediğim geceler
Onu nerede bulacağını her zaman biliyorsun.…
Ama unutma
Unutma
Uzaktayken, buradayken
Ben bir hiçim ama senin
Ama unutma
Bunu unutma
Hiçbir şey söylemezsem çok iyi biliyorsun.
Sessizliğim senin için yazılmıştır.
Bunu unutma…
Saniyelere bakın, saatleri Sayın
Kim yarın olmadan günler yapar
Korkan cildimi hisset
Artık parfümünü giyme.
Artık hiçbir yere gitmekten hoşlanmıyorum.
Eğer benim yolculuğum senin değilse
Seni görmeden yaşamayı biliyorum.
Gözlerim bir işe yaramıyor …
Ama unutma
Unutma
Uzaktayken, buradayken
Ben bir hiçim ama senin
Ama unutma
Bunu unutma
Hiçbir şey söylemezsem çok iyi biliyorsun.
Sessizliğim senin için yazılmıştır.
Bunu unutma…
Saçımdaki kısa nefesin
Yolu gösteren ellerin
Ne zaman en güzel iki olmak
Sadece bir tane yapmak…
Ama unutma
Unutma
Uzaktayken, buradayken
Ben bir hiçim ama senin
Ama unutma
Bunu unutma
Hiçbir şey söylemezsem çok iyi biliyorsun.
Sessizliğim senin için yazılmıştır.
Bunu unutma
Bunu unutma
Bunu unutma…