Tina Jenkins Crawley — Thank You Lord şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Jenkins Crawley adlı sanatçının "Thank You Lord" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Whenever I get on my knees and remember who you are;
It reminds me of all your power and that you’re close, not far.
I’m aware that you pay attention to all I ask of you;
And, I just want to say, «Thank you Lord, for making me brand new.»
Every single prayer, you never let go by;
Even my darkest hour, your listening stayed by.
I’m overwhelmed with gratitude for all you do for me.
And, I just want to say, «Thank Lord for, keeping close to me.»
Chorus
I just want to say, «Thank you Lord;
…For being good to me.» I just want to say,
«Thank you Lord… for meeting all my needs.»
I just want to say, «Thank you Lord… for being who you are.»
You could have said forget about me—and yet, here you are.
I don’t deserve forgiveness, or answer to my prayers.
For many years your will was far… away from my concern or care.
I don’t need to feel guilty; just the chance and say again…
Oh, I want to say, «Thank you Lord; ‘cause I’ve been born again.»
Bridge
Oh, I was lost, before you came for me;
Now I’m home with you eternally.
You have washed of all my sins away;
Lord, in your presence, is where I will stay.
Chorus
I trust you Lord; I need you Lord; to you my life— I’ll give.
And, I just want to say, «Thank you Lord, Thank you Lord, again.»
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman dizlerimin üstüne çöksem ve kim olduğunu hatırladığımda;
Bana tüm gücünü hatırlatıyor ve yakın olduğunu, uzak olmadığını.
Senden istediğim her şeye dikkat ettiğinin farkındayım.;
Ve sadece şunu söylemek istiyorum « " beni yepyeni yaptığınız için teşekkür ederim Tanrım.»
Her dua, asla gitmesine izin vermezsin;
En karanlık saatimde bile, dinlemen kaldı.
Benim için yaptığın her şey için şükranla boğulmuş durumdayım.
Ve, sadece söylemek, «için Teşekkürler Tanrım, bana yakın tutmak istiyorum.»
Koro
Sadece «Teşekkürler Lordum istiyorum ;
... Bana iyi davrandığın için."Sadece söylemek istiyorum,
"Tüm ihtiyaçlarımı karşıladığın için teşekkür ederim Tanrım.»
Sadece şunu söylemek istiyorum, " Tanrım... olduğun kişi olduğun için teşekkür ederim.»
Beni unut diyebilirdin ama yine de buradasın.
Affedilmeyi ya da dualarıma cevap vermeyi hak etmiyorum.
Yıllardır senin benim endişem, yoksa ben çok uzakta.
Kendimi suçlu hissetmeme gerek yok; sadece bir şans ve tekrar söyle…
"Şükürler olsun Tanrım, çünkü ben yeniden doğdum.»
Köprü
Sen benim için gelmeden önce kaybolmuştum.;
Şimdi sonsuza dek seninle evdeyim.
Tüm günahlarımı silip süpürdün.;
Kalacağım yere, Lord, senin yanında Evet.
Koro
Sana güveniyorum, Sana ihtiyacım var, sana hayatımı vereceğim.
Ve, sadece şunu söylemek istiyorum «" teşekkür ederim Tanrım, tekrar teşekkür ederim Tanrım.»