Тина Кароль — Полюс притяжения şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тина Кароль adlı sanatçının "Полюс притяжения" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Опять плюс пять — с тобой не холодно совсем.
Обнять и ждать — чего, не важно, лишь бы с тобой.
Есть ты, а я — твоя, как небо над землёй…
Цветы, слова — не важно всё: я знаю — ты мой!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени.
Чем дальше ты, тем ближе — ты только мой!
Ты, и только ты, без сомнения, —
Полюс моего притяжения!
Спрячь мою любовь от затмения.
На разных полюсах — мы под одной звездой.
В окне луна — тебя так долго рядом нет…
Скажи, что я — твоё тепло, твой солнечный свет!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени.
Чем дальше ты, тем ближе — ты только мой!
Ты, и только ты, без сомнения, —
Полюс моего притяжения!
Спрячь мою любовь от затмения.
На разных полюсах — мы под одной звездой.
Пусть будут добрыми ветра! Пусть будет вечер!
Полюс моего притяжения —
Ты, и только ты, без сомнения!
В разных городах, в разном времени
Чем дальше ты, тем ближе —
Ты только мой!
Спрячь мою любовь от затмения —
На разных полюсах мы под одной звездой…
Полюс моего притяжения…
Şarkı sözü çevirisi
Yine artı beş — hiç soğuk değil.
Sarıl ve bekle-ne olursa olsun, sadece seninle.
Sen varsın, ben de seninim.…
Çiçekler, kelimeler-her şey önemli değil: biliyorum-sen benimsin!
Benim cazibe kutup —
Sen ve sadece sen, şüphesiz!
Farklı şehirlerde, farklı zamanlarda.
Ne kadar uzaksan, o kadar yakınsın - sen sadece benimsin!
Sen ve sadece sen, şüphesiz, —
Benim çekim kutbu!
Aşkımı tutulmadan Sakla.
Farklı kutuplarda-aynı yıldızın altındayız.
Pencerede ay - sen çok uzun zamandır etrafta değilsin…
Sıcaklığın, güneş ışığının ben olduğumu söyle!
Benim cazibe kutup —
Sen ve sadece sen, şüphesiz!
Farklı şehirlerde, farklı zamanlarda.
Ne kadar uzaksan, o kadar yakınsın - sen sadece benimsin!
Sen ve sadece sen, şüphesiz, —
Benim çekim kutbu!
Aşkımı tutulmadan Sakla.
Farklı kutuplarda-aynı yıldızın altındayız.
İyi rüzgarlar olsun! Akşam olsun!
Benim cazibe kutup —
Sen ve sadece sen, şüphesiz!
Farklı şehirlerde, farklı zamanlarda
Ne kadar uzaksan o kadar yakınsın. —
Sen sadece benimsin!
Aşkımı tutulmadan Sakla —
Farklı kutuplarda, aynı yıldızın altındayız…
Benim cazibe kutup…