Тина Кароль — Тиха ніч şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тина Кароль adlı sanatçının "Тиха ніч" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тиха ніч, свята ніч!
Ясність б'є від зірниць.
Дитинонька Пресвята,
Така ясна, мов зоря,
Спочиває в тихім сні.
Тиха ніч, свята ніч!
Ой, зітри сльози з віч,
Бо Син Божий йде до нас,
Цілий світ любов’ю спас,
Вітай нам, святе Дитя!
Свята ніч настає,
Ясний блиск з неба б'є,
В людськім тілі Божий Син
Прийшо нині в Вифлеєм
Щоб спасти цілий світ.
Тиха ніч, свята ніч!
Зірка сяє ясна,
Потішає серця,
Величає Христа.
Дитя святе, як зоря,
Нам світи, зоря ясна!
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz gece, kutsal gece!
Berraklık şimşek çakıyor.
Kutsal Çocuk,
Şafak kadar açık,
Sessiz bir rüyada dinleniyor.
Sessiz gece, kutsal gece!
Gözlerindeki gözyaşlarını sil.,
Tanrı'nın Oğlu için bize geliyor,
Bütün dünya sevgiyle kurtardı,
Bizi selamla, Kutsal Çocuk!
Kutsal gece geliyor,
Gökyüzünden net bir parlaklık atıyor,
İnsan vücudunda Tanrı'nın Oğlu
Şimdi bethlehem'e geldi
Dünyayı kurtarmak için.
Sessiz gece, kutsal gece!
Yıldız berrak parlar,
Kalpleri eğlendirir,
Mesih'i Yüceltir.
Şafak gibi Kutsal Çocuk,
Bize ışık ver, apaçık Şafak!