Тина Кароль — Жизнь продолжается şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Тина Кароль adlı sanatçının "Жизнь продолжается" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты впервые так влюблен — неспешно, неистово.
Небесами исцелен, как в последнюю исповедь.
Ты идешь на свет мечты, что зависла над пропастью.
Обезумев от весны, красоты и жестокости.
Красоты и жестокости.
Когда ты любишь, ты взлетаешь высоко и не слышишь никого.
И забыв о всем Святом, ты разбиваешься.
Но едва открыв глаза, ты кричишь один в слезах:
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
Неужели жизнь моя…
Ты не можешь отличить горечь от сладости:
То ли ангелы нежны, то ли без жалости.
Ты не помнишь, где твой дом, нде всему есть прощение.
Ты любовью ослеплен и в восхищении! Ты в восхищении.
Когда ты любишь, ты взлетаешь высоко и не слышишь никого.
И забыв о всем Святом, ты разбиваешься.
Но едва открыв глаза, ты кричишь один в слезах:
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
Неужели жизнь моя…
Ты взлетаешь высоко и не слышишь никого.
И забыв о всем Святом, ты разбиваешься.
Но едва открыв глаза, ты кричишь один в слезах:
Неужели жизнь моя…
Ты взлетаешь высоко и не слышишь никого.
И забыв о всем Святом, ты разбиваешься.
Но едва открыв глаза, ты кричишь один в слезах:
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается!
Неужели жизнь моя… Жизнь продолжается.
Şarkı sözü çevirisi
İlk kez bu kadar aşık oldun-yavaş, öfkeli.
Cennetin son itirafında olduğu gibi iyileşti.
Bir uçurumun üzerinde asılı bir rüya ışığına gidiyorsun.
Bahar, güzellik ve zulüm tarafından perişan.
Güzellik ve zulüm.
Sevdiğin zaman, yüksekte uçarsın ve kimseyi duymazsın.
Ve tüm Azizleri unutursan, kırılırsın.
Ama gözlerini zar zor açarken, gözyaşları içinde yalnız çığlık atıyorsun:
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor!
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor!
Hayat benim mi…
Acıyı tatlılıktan ayırt edemezsin.:
Melekler nazik veya acıma olmadan olsun.
Evin nerede olduğunu hatırlamıyorsun, her şey affediliyor.
Sevgiyle ve hayranlıkla körsün! Hayranlık duyuyorsun.
Sevdiğin zaman, yüksekte uçarsın ve kimseyi duymazsın.
Ve tüm Azizleri unutursan, kırılırsın.
Ama gözlerini zar zor açarken, gözyaşları içinde yalnız çığlık atıyorsun:
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor!
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor!
Hayat benim mi…
Yüksekten uçuyorsun ve kimseyi duymuyorsun.
Ve tüm Azizleri unutursan, kırılırsın.
Ama gözlerini zar zor açarken, gözyaşları içinde yalnız çığlık atıyorsun:
Hayat benim mi…
Yüksekten uçuyorsun ve kimseyi duymuyorsun.
Ve tüm Azizleri unutursan, kırılırsın.
Ama gözlerini zar zor açarken, gözyaşları içinde yalnız çığlık atıyorsun:
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor!
Gerçekten hayatım... Hayat devam ediyor.