Tina Turner — Ball Of Confusion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Ball Of Confusion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
People movin' out, people movin' in Why? Because of the color of their skin
Run, run, run but you sho' can’t hide
An eye for an eye, a tooth for a tooth
Vote for me and I’ll set you free
Rap on, brother, rap on Well, the only person talking about love thy brother
Is the preacher
And it seems nobody’s interested in learning
But the teacher
Segregation, determination, demonstration, integration
Aggravation, humiliation, obligation to our nation
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey
The sale of pills are at an all time high
Young folks walking 'round with their heads in the sky
Cities aflame in the summertime
And oh, and the beat goes on Evolution, revolution, gun control, sound of soul
Shooting rockets to the moon, kids growing up too soon
Politicians say more taxes will solve everything
So round and round and round we go Where the world’s headed, nobody knows?
And the band played on Oh, Great Googa Mooga
Can’t you hear me talking to you?
Just a ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Fear in the air, tension everywhere
Unemployment rising fast, the Beatles' new record’s a gas
And the only safe place to live is on an Indian reservation
And the band played on Eve of destruction, tax deduction, city inspectors, bill collectors
Mod clothes in demand, population out of hand
Suicide, too many bills, hippies moving to the hills
People all over the world are shouting, «End the war»
And the band played on Oh, Great Googa Mooga
Can’t you hear me talking to you?
Just ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Ball of confusion
That’s what the world is today, hey
Şarkı sözü çevirisi
İnsanlar taşınıyor, insanlar neden taşınıyor? Çünkü onların cilt rengi
Koş, koş, koş, ama saklanamazsın.
Bir diş için bir göz için bir göz, bir diş
Bana oy ver ve seni özgür bırakacağım
Rap on, kardeşim, rap on eh, aşk hakkında konuşan tek kişi senin kardeşin
Vaiz mi
Ve kimse öğrenmekle ilgilenmiyor gibi görünüyor
Ama öğretmen
Ayrışma, belirleme, gösteri, entegrasyon
Ağırlaştırma, aşağılama, milletimize karşı yükümlülük
Karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Hapların satışı tüm zamanların en yüksek seviyesinde
Gökyüzünde başları ile yürüyen gençler
Yaz aylarında şehirler alevlendi
Ve OH, ve ritim evrim, devrim, silah kontrolü, ruhun sesi devam ediyor
Aya roket atmak, çocuklar çok erken büyüyor
Politikacılar daha fazla verginin her şeyi çözeceğini söylüyor
O kadar yuvarlak ve dünyanın Nereye gidiyoruz, kimse döne döne bilir?
Ve grup oh, büyük Googa Mooga'da oynadı
Seninle konuştuğumu duymuyor musun?
Sadece bir karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Havadaki korku, her yerde gerginlik
İşsizlik hızla artıyor, Beatles'ın yeni rekoru gaz
Ve yaşamak için tek güvenli yer Hint rezervasyonudur
Ve grup yıkım, vergi indirimi, şehir müfettişleri, fatura toplayıcıları arifesinde oynadı
Mod giyim talep, nüfus kontrolden çıktı
İntihar, çok fazla fatura, hippiler tepelere taşınıyor
Tüm dünyada insanlar bağırarak, «savaş Sona erdi »
Ve grup oh, büyük Googa Mooga'da oynadı
Seninle konuştuğumu duymuyor musun?
Sadece karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey
Karışıklık topu
Bugün dünya böyle, hey