Tina Turner — Teach Me Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tina Turner adlı sanatçının "Teach Me Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s it to walk on a silent road,
to be thirsty and wait for — wait for the rain?
What is it like?
You wake me up with a ray of light,
tell me a joke and if you don’t know one, never mind!
Can’t we just look at the Sun
and live a lifetime in a day
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day
in which we learn to fly out of our cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
In this place there’s the law of the strongest
but we confuse the weak with the one that
makes big mistakes
and the strong with the perfect
And live a lifetime in a day,
like some butterflies? Not quite the same!
A lifetime in a day,
in which we learn to fly out of this cage!
So what is the smell of summer like? And
what is the sound of your heart when you’re running? And
what is to be fearless like? And
what is to have nothing in mind but plenty of space?
Teach me again! Teach me again!
Teach me again! Teach me again!
Please.
(Thanks to Gaia for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Sessiz bir yolda yürümek nedir,
susamak ve yağmuru beklemek mi?
O nasıl bir şey?
Beni bir ışık demeti ile uyandırıyorsun.,
bana bir şaka söyle ve eğer bilmiyorsan, boşver!
Sadece güneşe bakamaz mıyız
ve bir gün içinde bir ömür boyu yaşamak
kelebekler gibi mi? Tam olarak aynı değil!
Bir günde bir ömür boyu
kafesimizden uçmayı öğrendiğimiz yer!
Peki yaz kokusu nasıl? Ve
koşarken kalbinin sesi nedir? Ve
ne korkusuz gibi mi olacak? Ve
ne akıl ama bolca bulunan bir şey var mı?
Bu yerde en güçlünün Yasası var.
ama zayıf olanı, zayıf olanla karıştırıyoruz.
büyük hatalar yapar
ve mükemmel ile güçlü
Ve bir gün içinde bir ömür boyu yaşamak,
kelebekler gibi mi? Tam olarak aynı değil!
Bir günde bir ömür boyu,
bu kafesten uçmayı öğrendiğimiz yer!
Peki yaz kokusu nasıl? Ve
koşarken kalbinin sesi nedir? Ve
ne korkusuz gibi mi olacak? Ve
ne akıl ama bolca bulunan bir şey var mı?
Tekrar öğret! Tekrar öğret!
Tekrar öğret! Tekrar öğret!
Lütfen.
(Bu şarkı sözleri için Gaia'ya teşekkürler)