Tinchy Stryder — In My System şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tinchy Stryder adlı sanatçının "In My System" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did you grab my soul like that,
No beat, No verse, but im hooked like that.
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through dat.
You shining, closed refection,
I struggle to cope when your absent,
I was dealing my hope, that was back then,
So i shuffle the pr. make it past tense,
And you grab my soul like that,
No beat no verse but im hooked like that,
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through, I’m like
How did you grab my soul like that?, (I can work it out)
Im like, how did you grab my soul like that, (I can work it out)
Somethings telling me that she might be the one,
She got what i need shes my favorite drug,
Hows she got me,
In my system, (its how she got me)
In my System, (In my system)
How did ya grab my soul like that
In my system,(In my system)
How did ya grab my soul like that
In my system,
How did ya grab my soul like that,
No beat no verse, but im hooked like that.
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through that.
Your shining closed refection,
I struggle to cope when your absent,
I was dealing with hope, that was back then.
So i shift pr. make it past tense.
How did ya grab my soul like that,
No beat no verse, but im hooked like that.
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through,
Im like,
How did ya grab my soul like that,
(I can work it out)
Im like,
How did ya grab my soul like that,
(I can work it out)
Somethings telling me that she might be the one,
She know what i mean shes my favorite drug,
(how she got me)
In my system,
(How she got me)
In my system.
Whenever i try to, i can’t stay here with you,
Because i can feel it in my soul,
I’m deep in my feelings out here,
I’ve tried to, but i’ve been lied to, and its,
Its gonna take amiracle, to get me over you,
Because your the perfect end, you know.
I’ll even it out, we can all share,
Have you got through
I ain’t got one clue,
Tell me!
How did ya grab my soul like that,
No beat no verse, but im hooked like that.
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through that.
In my system
You’re in my system…
(repeats)
How did ya grab my soul like that,
No beat no verse, but im hooked like that.
How did you get through the doors on latch,
All of my system you flow through that.
I’m like,
How did ya grab my soul like that.
I’m like, how did ya grab my soul like that (i can work it out)
In my system
You’re in my system…
(repeats)
How did ya grab my soul like that.
I’m like, how did ya grab my soul like that (i can work it out)
How did ya grab my soul like that,
I’m like, how did ya grab my soul like that,
I’m like, how did ya grab my soul like that.
No beat, no verse, but i’m hooked like that!
Şarkı sözü çevirisi
Ruhumu nasıl böyle tuttun?,
Ritim yok, ayet yok, ama bu şekilde bağlandım.
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemim dat üzerinden akıyor.
Sen parlayan, kapalı yansıması,
Senin yokluğunda başa çıkmak için mücadele ediyorum,
Umudumla uğraşıyordum, o zamanlar öyleydi.,
Yani pr karıştırmak. geçmiş zaman yap,
Ve sen ruhumu böyle tutuyorsun.,
Hayır beat hiçbir ayet ama im böyle çengel,
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemim içinden akıyor, ben gibiyim
Ruhumu nasıl böyle tuttun?, (Bunu çözebilirim)
İm gibi, nasıl böyle ruhumu kapmak mı, (ben bunu çözebilir)
Belki o birşeyler söyleyip ,
İhtiyacım olanı aldı. en sevdiğim ilaç.,
Beni nasıl yakaladı,
Sistemimde, (beni nasıl aldı)
Sistemimde, (sistemimde)
Ruhumu nasıl böyle kaptın?
Sistemimde, (sistemimde)
Ruhumu nasıl böyle kaptın?
Sistemimde,
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
Hayır beat hiçbir ayet, ama im böyle çengel.
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemimi içinden geçiriyorsun.
Parlayan kapalı yansımanız,
Senin yokluğunda başa çıkmak için mücadele ediyorum,
Umutla uğraşıyordum, o zamanlar öyleydi.
Yani pr geçiyorum. geçmiş zaman olsun.
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
Hayır beat hiçbir ayet, ama im böyle çengel.
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemim içinden akıyor,
Im gibi,
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
(Bunu çözebilirim)
Im gibi,
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
(Bunu çözebilirim)
Belki o birşeyler söyleyip ,
Ne demek istediğimi biliyor. o benim en sevdiğim ilaç.,
(beni nasıl aldı)
Sistemimde,
(Beni nasıl aldı)
Benim sistemimde.
Ne zaman denesem, burada seninle kalamam.,
Çünkü ruhumda hissedebiliyorum.,
Burada duygularımın derinliklerindeyim.,
Denedim, ama yalan söyledim ve onun,
Beni unutturmak için amiracle'ı alacak.,
Mükemmel bir son, çünkü, bilirsin.
Bunu eşitleyeceğim, hepimiz paylaşabiliriz,
Sende var
Tek bir ipucum yok.,
Bana söyle!
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
Hayır beat hiçbir ayet, ama im böyle çengel.
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemimi içinden geçiriyorsun.
Sistemimde
Sen benim sistemimdesin.…
(tekrarlama)
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
Hayır beat hiçbir ayet, ama im böyle çengel.
Mandal üzerindeki kapılardan nasıl geçtin,
Tüm sistemimi içinden geçiriyorsun.
Ben gibiyim,
Ruhumu nasıl böyle kaptın?
Ben, ruhumu bu şekilde nasıl yakaladın (bunu çözebilirim)
Sistemimde
Sen benim sistemimdesin.…
(tekrarlama)
Ruhumu nasıl böyle kaptın?
Ben, ruhumu bu şekilde nasıl yakaladın (bunu çözebilirim)
Ruhumu nasıl böyle kaptın?,
Ruhumu nasıl bu şekilde yakaladın?,
Ruhumu nasıl böyle kaptın?
Ritim yok, ayet yok, ama ben böyle bağlıyım!