Tindersticks — friday night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tindersticks adlı sanatçının "friday night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t read signs
The words just never reach my ears and I Didn’t want to try, just to see that smile
And I feel it drive, I feel it drive
The rails are chattering
Somethings coming this way I know it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it
(Go on and) Wake this heart
if you can take it Where there’s no feeling, there’s no pain
And I can’t fake it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it The rails are chattering
Somethings coming this way I know it Wake this heart, if you can take it Where there’s no feeling there’s no pain and I can’t fake it Wake this heart if you can take it Where there’s no feeling, there’s no pain, where there’s no feeling
there’s no pain where there’s no feeling where there’s no pain
where there’s no feeling
I can’t read signs
I just took a ride on a Friday night
Şarkı sözü çevirisi
Ben tabelalarını okuyamıyorum
Kelimeler asla kulaklarıma ulaşmadı ve denemek istemedim, sadece o gülümsemeyi görmek için
Ve sürdüğünü hissediyorum, sürdüğünü hissediyorum
Raylar gevezelik ediyor
Bir şeyler geliyor bu tarafa biliyorum raylar gevezelik ediyor
Bir şeyler geliyor bu tarafa biliyorum
(Devam et ve) bu kalbi uyandır
eğer duygu yok Nerede başarabilir misin, acı yok
Ve numara yapamam raylar gevezelik ediyor
Bir şeyler geliyor bu tarafa biliyorum raylar gevezelik ediyor
Duygu yok yere bir şeyler buraya geliyor bu kalp çağıracak, eğer acı bir duygu yok Nereden aldığını biliyorum Ve o duygu yok Nerede başarabilir misin bu kalp Uyandırmak rol yapamıyorum, acı yok,
acı yok his yok acı yok
hiçbir duygu olmadığı yerde
Ben tabelalarını okuyamıyorum
Sadece bir Cuma gecesi bir gezintiye çıktım