Tindersticks — My Oblivion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tindersticks adlı sanatçının "My Oblivion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s my oblivion — it’s to her I run
Out on the balcony — she waits for me Out on the boundary — she smiles
She’s my oblivion
Which way to turn?
The edges of our love are in the stars
And on the balcony
She waits for me Out on the boundary
She smiles
Make this alive
Good days are back
Open your eyes when it falls
Come back to the air
I can’t tell you what you already know
I can’t make you feel what you already feel
I can’t show you what’s in front of you
I can’t heal those scars
She’s my oblivion
And my skin burns
Her hands all over me She whispers:
???‚¬?"The edges of our love are in the stars???‚¬?? (choir)
Good days are alive
Good days are back
Open your eyes when it falls
Come back to the air
So look down to the street below
Don’t look up to the stars above
You look around
See what’s in front of you
Don’t look down, don’t look down
Can you see the light?
It shines onto us tonight
Can you see the light?
It’s all around you
Şarkı sözü çevirisi
O benim unutulmam-onun için koşuyorum
Balkonda - sınırda beni bekliyor-gülümsüyor
O benim unutulmam.
Hangi tarafa döneceksin?
Aşkımızın kenarları yıldızlarda
Ve balkonda
Sınırda beni bekliyor.
Gülümsüyor
Bunu canlı yap
İyi günler geri döndü
Düştüğünde gözlerini aç
Havaya geri dön
Zaten bildiklerini anlatamam.
Zaten hissettiklerini sana hissettiremem.
Sana önünde ne olduğunu gösteremem.
O yaraları iyileştiremem.
O benim unutulmam.
Ve cildim yanıyor
Ellerini üzerimde fısıldıyor.:
???‚¬?"Aşkımızın kenarları yıldızlarda mı???‚¬?? (koro)
İyi günler yaşıyor
İyi günler geri döndü
Düştüğünde gözlerini aç
Havaya geri dön
Bu yüzden aşağıdaki sokağa bakın
Yukarıdaki yıldızlara bakma
Etrafına bak sen
Önünüzde ne olduğunu görün
Aşağı bakma, aşağı bakma
Işığı görebiliyor musun?
Bu gece bize parlıyor
Işığı görebiliyor musun?
Sizin etrafınızda