Tinie Tempah — Lover Not A Fighter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tinie Tempah adlı sanatçının "Lover Not A Fighter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m a lover not a fighter
So I kiss that girl and say goodbye now
Cause I came for kicks not for arguments
No woah oh oh
'Cause I’m a lover not a fighter
Leave a message after the beep
Hello?
Somebody fill in the gaps, somebody fill in the dots
I feel like Cruella de Vil the way I be stealing the spot
When all the shutters is down, bitch we be still in the shop
I shop for clothes when it’s closed, that’s why I feel like the boss
In my vintage eBay watch, that’s why I feel like the Hoff
Weren’t gonna wait for no institute not to gimme a job
These critics giving me bollocks, that’s why I give em my crotch
These paps are getting too nosey, that’s why I give em my snot
Cause I just tripled my cost of living: steak, salmon, lobster, chicken
That’s made in my Boffi kitchen by Rosa Dacosta women
Come from Disturbing London, the city of foster children
Grateful what God has given save us from constant sin
In the city of God, I’m from the city of God
Bitch, I’ve been up in the Shard, I really been at the top
Separate the man from the man dem, find out who’s real and who’s not
Can’t take the heat? Then get out the kitchen and gimme the pot
You know what?
Well I’m a lover not a fighter
So I kiss that girl and say goodbye now
Cause I came for kicks not for arguments
No woah oh oh 'cause I’m a lover not a fighter
Hello?
I used to sit on the settee eating a tin of spaghetti
Now women think that I’m sexy because I been on the telly
Car like 007, them alloys spin in Pirellis
I’m with a gold digging heffa, I call her Miss Moneypenny
Well is it real? Is it fake? Somebody gimme a break
I grew up on minimum wage and I grew up in an estate
These rappers calling me bruv and they can’t even relate
Are they even ready and willing do anything that it takes?
I saw my teacher from college, she says she thinks that I’m great
I’m gonna give her the D cause she never gimme an A She’s tryna get in my jeans, I’m tryna kick off my Js Take off my D&Gs and give her my DNA, cause
All these bitches be loving me, sipping my bubbly
Watching Hangover hungover, be the quickest recovery
Couple bad grades, I did shit in my study leave
And now she wants my name and a kiss on them double Ds And I love it
I’ve got too much love to burn babe
Ain’t got no time to exchange words babe
Things to do people to see
Yeah I guess we all gotta play the game
Well I’m a lover not a fighter
So I kiss that girl and say goodbye now
Cause I came for kicks not for arguments
No woah oh oh 'cause I’m a lover not a fighter
Hello?
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir aşığım, savaşçı değilim.
Bu yüzden o kızı öpüyorum ve şimdi veda ediyorum
Çünkü tekmeler için geldim, tartışmalar için değil.
Hayır woah oh oh
Çünkü ben bir aşığım, savaşçı değil.
Bip sesinden sonra mesaj bırakın
Merhaba?
Birisi boşlukları doldursun, birisi noktaları doldursun
Kendimi Cruella de Vil gibi hissediyorum.
Tüm panjurlar kapandığında, kaltak hala dükkanda olacağız
Kapalıyken kıyafet satın alıyorum, bu yüzden patron gibi hissediyorum
Vintage eBay saatimde, bu yüzden hoff gibi hissediyorum
Hiçbir enstitünün bana iş vermemesi için beklemeyecektik.
Bu eleştirmenler bana taşak veriyor, bu yüzden onlara kasıklarımı veriyorum
Bu papalar çok meraklı oluyor, bu yüzden onlara sümüğümü veriyorum
Çünkü yaşam maliyetimi üçe katladım: biftek, somon, ıstakoz, tavuk
Bu Rosa Dacosta kadınlar tarafından Boffi mutfağımda yapılmış
Rahatsız edici Londra'dan gel, evlatlık çocuklar şehri
Tanrı'nın bize verdiği şükürler olsun, bizi sürekli günahtan kurtar
Tanrı'nın şehrinde, Tanrı'nın şehrindenim
Kaltak, kırığın içindeydim, gerçekten zirvedeydim.
Adam dem adam ayrı, öğrenmek gerçek hangisi değil
Sıcağa dayanamıyor musun? O zaman mutfaktan çık ve tencereyi bana ver.
Biliyor musun?
Ben bir aşığım, savaşçı değilim.
Bu yüzden o kızı öpüyorum ve şimdi veda ediyorum
Çünkü tekmeler için geldim, tartışmalar için değil.
Hayır woah oh oh 'cause I'm a lover not a fighter
Merhaba?
Kanepede oturup bir kutu spagetti yerdim.
Şimdi kadınlar seksi olduğumu düşünüyor çünkü televizyondaydım.
007 gibi araba, pirellis'te dönüyor
Ben bir Altın kazma heffa ile değilim, ben ona Bayan Moneypenny diyoruz
Peki bu gerçek mi? Sahte mi? Biri bana bir mola versin.
Asgari ücretle büyüdüm ve bir mülkte büyüdüm
Bu rapçiler bana kardeşim diyor ve ilişki bile yapamıyorlar
Hazır ve istekli bile gereken bir şey yapıyorlar mı?
Üniversiteden öğretmenimi gördüm, harika olduğumu düşündüğünü söyledi.
Ben asla bir Kız adamımın elini al ver diye onu D vereceğim, hassas, duygusal ve kırılgan Js benim D&Gs çıkar ve onun DNA ver başlaması, neden ben
Bütün bu orospular beni seviyor, kabarcıklarımı yudumluyor
Akşamdan kalma akşamdan kalma izlemek, en hızlı iyileşme olmak
Birkaç kötü notlar, çalışma iznimde bok yaptım
Ve şimdi o benim adım ve onları çift Ds bir öpücük istiyor ve ben onu seviyorum
Yanmak için çok fazla aşkım var bebeğim
Kelime alışverişi için zamanım yok bebeğim
İnsanların görmesi gereken şeyler
Evet, sanırım hepimiz bu oyunu oynamalıyız.
Ben bir aşığım, savaşçı değilim.
Bu yüzden o kızı öpüyorum ve şimdi veda ediyorum
Çünkü tekmeler için geldim, tartışmalar için değil.
Hayır woah oh oh 'cause I'm a lover not a fighter
Merhaba?