Tino Rossi — La croqueuse de diamants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "La croqueuse de diamants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’suis un' croqueus' de diamants
Oui l’diamant c’est ma nourritur'
Il convient à ma nature
J’aim' quand ça m’criss' sous la dent
Dès qu'ça brill' j’suis hors de moi
J’hésit' pas un seul instant
Et je bondis sur ma proie
Je suis un' croqueus' de diamants
Cette élégante duchesse
Connue Faubourg Saint Germain
Cousine d’une Princesse
Et qu'à des Rois comm' cousins
A reçu d’un Princ' d’Annam
Les plus beaux, les plus gros diam’s
Ell' les a sur les mains
Sur les doigts
Et les laiss' pourrir là
Eh ! bien moi
J’suis un' croqueus' de diamants
I' m’faut d’ces trucs-là a la pelle
J’les dégust' sans poivr' ni sel
J’aim' quand ça m’criss' sous la dent
Du plus loin qu’j’en aperçois
J’hésit' pas un seul instant
Et je bondis sur ma proie
Je suis un' croqueus' de diamants.
La plus costaud' des athlètes
Qu'à gagné tous les concours
La championn' de bicyclette
Qu’est la vainqueus' des Six Jours
Si ell’s voulaient m’fair' confiance
Tripleraient leurs performances
Supprimer l’chocolat
Le matin avaler trois carats
Bien à jeun
J’suis un' croqueus' de diamants
J’peux pas m’passer d’cett' vitamine
Sans les diam’s ma santé s’min'
J’aim' quand ça m’criss' sous la dent
Pour avoir ma santé d’fer
J’hésit' pas un seul instant
Aux carats j’fais leur affaire
Je suis un' croqueus' de diamants.
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir elmas croqueus'um
Evet, elmas benim yemeğim.
Bu benim doğama uygun
Dişinin altında 'criss' olduğunda nişan alıyorum
Parlar parlamaz kendimden çıkıyorum.
Bir an için tereddüt etmiyorum
Ve avımın üzerine atlıyorum
Ben elmas bir 'croqueus' duyuyorum
Bu zarif Düşes
Ünlü Faubourg Saint Germain
Bir prensesin kuzeni
Ve kuzenler gibi krallara
Annam Prensi tarafından alındı
En güzel, en büyük elmaslar
Ellerine aldı.
Parmaklarda
Ve orada laiss ' çürüme
Eh ! Peki ben
Ben bir elmas croqueus'um
Kürek çekmek için bunlara ihtiyacım var.
Onları 'bibersiz' veya tuzsuz tiksindiriyorum
Dişinin altında 'criss' olduğunda nişan alıyorum
Görebildiğim kadarıyla
Bir an için tereddüt etmiyorum
Ve avımın üzerine atlıyorum
Ben bir elmas croqueus'um.
En güçlü atlet
Tüm yarışmaları kazandı
Bisiklet şampiyonu
Altı günün zaferi nedir
Sana güvenmemi isteselerdi
Performanslarını üç katına çıkarın
Çikolatayı çıkar
Sabah üç karat yutmak
Aç karnına iyi
Ben bir elmas croqueus'um
Bu vitamin olmadan yapamam.
Diams olmadan benim sağlık min'
Dişinin altında 'criss' olduğunda nişan alıyorum
Demir sağlığıma sahip olmak
Bir an için tereddüt etmiyorum
Karatlarda işlerini yapıyorum.
Ben bir elmas croqueus'um.