Tino Rossi — L'Amour Est Un Bouquet De Violettes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "L'Amour Est Un Bouquet De Violettes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
L’amour est un bouquet de violettes
L’amour est plus doux que ces fleurettes
Quand le bonheur en passant vous fait signe et s’arrête
Il faut lui prendre la main
Sans attendre à demain
L’amour est un bouquet de violettes
Ce soir, cueillons, cueillons ses fleurettes
Car au fond de mon âme
Il n’est qu’une femme
C’est toi qui seras toujours
Mon seul amour
Violetta, mon amie
Mon amie si jolie
Violetta, je t’en prie
N’aie pas peur de la vie
Il faut perdre la tête
Et songe que l’amour
Est comme ces violettes
Il se fane un beau jour
L’amour est un bouquet de violettes
L’amour est plus doux que ces fleurettes
Quand le bonheur en passant vous fait signe et s’arrête
Il faut lui prendre la main
Sans attendre à demain
L’amour est un bouquet de violettes
Ce soir, cueillons, cueillons ses fleurettes
Car au fond de mon âme
Il n’est qu’une femme
C’est toi qui seras toujours
Mon seul amour
On te dira parfois
Prends bien garde au plaisir
Prends bien garde à l'émoi
D’où naîtra le désir
Mais dis-toi sans cesse
Que la vie n’a qu’un temps
Et que même une Altesse
Doit aimer un instant
Şarkı sözü çevirisi
Aşk bir buket menekşe
Aşk bu çiçeklerden daha tatlıdır
Mutluluk geçerken çağırır ve durur
Elini tutmalısın.
Yarını beklemeden
Aşk bir buket menekşe
Bu gece, onun çiçeklerini toplayalım.
Ruhumun derinliklerinde
Sadece bir kadın o
Her zaman olacak olan sensin
Tek aşkım
Violetta, arkadaşım
Arkadaşım çok güzel
Violetta, lütfen.
Hayattan korkma
Kafanı kaybetmek zorundasın.
Ve bu aşkı hayal et
Bu menekşeler gibi mi
O güzel bir günde kaybolur
Aşk bir buket menekşe
Aşk bu çiçeklerden daha tatlıdır
Mutluluk geçerken çağırır ve durur
Elini tutmalısın.
Yarını beklemeden
Aşk bir buket menekşe
Bu gece, onun çiçeklerini toplayalım.
Ruhumun derinliklerinde
Sadece bir kadın o
Her zaman olacak olan sensin
Tek aşkım
Bazen sana söyleriz.
Eğlenceye dikkat et
Duygulara dikkat edin
Bu arzu nerede ortaya çıkacak
Ama kendine tekrar tekrar söyle
Hayatın sadece bir zamanı var.
Ve bu bile Ekselansları
Bir an aşk olmalı