Tino Rossi — Le rêve de Des Grieux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Le rêve de Des Grieux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Instant charmant où la crainte fait trêve
Où nous sommes deux seulement
Tiens, Manon, en marchant
Je viens de faire un rêve
En fermant les yeux je vois, là-bas
Une humble retraite, une maisonnette
Toute blanche au fond des bois
Sous ces tranquilles ombrages
Les clairs et joyeux ruisseaux
Où se mirent les feuillages
Chantent avec les oiseaux
C’est le paradis… Oh ! non !
Tout est là triste et morose
Car il y manque une chose
Il y faut encore Manon !
Viens ! Là sera notre vie
Si tu le veux, Manon !
Şarkı sözü çevirisi
Ateşkesin korktuğu büyüleyici an
Nerede sadece iki
İşte, manon, yürü.
Sadece bir rüya gördüm
Gözlerimi kapatarak görüyorum, orada
Mütevazı bir geri çekilme, küçük bir yazlık
Ormanın dibinde tüm beyaz
Bu sessiz gölgelerin altında
Berrak ve neşeli akarsular
Yeşillik nereye gitti
Kuşlarla şarkı söyle
Burası Cennet ... Oh ! hayır !
Her şey üzgün ve kasvetli
Bir şey eksik çünkü
Hala Manon'a ihtiyacımız var !
Gel! Hayatımız olacak
İstersen, Manon !