Tino Rossi — Papa Aime Maman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Papa Aime Maman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quel beau temps, aujourd’hui c’est dimanche
Dans les bois ils s’en vont tous les deux
Gentiment sur sa joue il se penche
Lui et elle, elle et lui sont heureux
Papa aime maman
Maman aime papa
Papa aime maman
Maman aime papa
Elle ne fait pas très bien la cuisine
Ses rôtis sont plus noirs que charbon
Il lui dit «ne fais pas cette mine,
J' n’ai jamais rien mangé d’aussi bon»
Elle fut bien malade en décembre
Ce mois-là c’est le mois des bébés
Et lorsqu’il est sorti de sa chambre,
Je crois bien qu’alors il a pleuré
Şarkı sözü çevirisi
Ne güzel bir hava, bugün pazar
Ormanda ikisi de ayrılıyor.
Yavaşça yanağına eğilir
O ve o, o ve o mutluyuz
Baba seviyor anne
Anne babamı seviyor
Baba seviyor anne
Anne babamı seviyor
Pek iyi yemek yapmıyor.
Kızartması kömürden daha siyahtır
Diyor ki, " Bana öyle bakma.,
Hiç bu kadar iyi bir şey yemedim.»
Aralık ayında çok hastaydı.
Bu ay bebek ayı
Ve odasından çıktığında,
Sanırım o zaman ağladı.