Tino Rossi — Tout près de toi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tino Rossi adlı sanatçının "Tout près de toi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il fait si bon mon amour
Comme autrefois près de toi
Les jours seront trop courts
Quand je te vois
Je ressens un tel émoi
Tu as la fleur de bonheur
Qui sait griser mon coeur.
Tu sais si bien
Me chanter un beau poème
Tu dis si bien
Ces deux petits mots: Je t’aime
Aussi crois-moi
Pour l’avenir je n’aurai
Si tu voulais, qu’un désir:
Vivre tout près de toi.
Reviens
Car j’ai cherché sur d’autres lèvres
D’autres baisers, d’autres aveux,
Rien n’est venu calmer ma fièvre
Et mes jours ne sont pas heureux
Hier si je fus le coupable
Aujourd’hui sois plus charitable
Reviens.
Aussi crois-moi
Pour l’avenir je n’aurai
Si tu voulais, qu’un désir:
Vivre tout près de toi.
Şarkı sözü çevirisi
Aşkımı çok iyi yapıyor.
Bir zamanlar Sana yakın olduğu gibi
Günler çok kısa olacak
Seni gördüğümde
Böyle bir duygu hissediyorum
Mutluluğun çiçeği var.
Kalbimi otlatmayı kim bilir.
Çok iyi biliyorsun
Bana güzel bir şiir söyle
Çok güzel söyledin
Bu iki küçük kelime: seni seviyorum
Ayrıca inan bana
Gelecek için bunu yapmayacağım
Eğer istersen, o zaman bir arzu:
Sana yakın yaşıyorum.
Dönüş
Çünkü diğer dudaklara baktım.
Diğer öpücükler, diğer itiraflar,
Hiç ateşim sakin geldi
Ve günlerim mutlu değil
Dün suçlu ben olsaydım
Bugün daha hayırsever olun
Dönüş.
Ayrıca inan bana
Gelecek için bunu yapmayacağım
Eğer istersen, o zaman bir arzu:
Sana yakın yaşıyorum.