Tiny Tim — Fourteen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiny Tim adlı sanatçının "Fourteen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fourteen!
Fourteen girls in baggy pajamas
What if I’d gone to the south Bahamas
Told me I had won the mystery prize
Tied my head behind my back and blindfolded my eyes
Fourteen tons of golden ripe bananas
The one I’d trade for my long lost bandana
The one I won one time at the state fair
With little pictures of James Dean slicking back his hair
Fourteen is not my favorite number
At night I dream, I see fourteen spelled out in lumber
Fourteen, I can’t understand
Fourteen, 'cause I’m just an ordinary man
Fourteen, I can’t understand
Fourteen, 'cause I’m just an ordinary man
Fourteen men to witness my confession
If I’m ever sentenced and die for my obsessions
There’s Fourteen songs all named Fourteen
With Fourteen verses each that I dearly love to sing
X-I-V is how the Romans said it In retrospect I’m sure they don’t regret it Eventually their empire finally fell
F-o-u-r-t-e-e-n is how we came to spell
Fourteen — is not my favorite number
At night I dream, I see Fourteen spelled out in lumber
Fourteen, I can’t understand
Fourteen, 'cause I’m just an ordinary man
Fourteen, I can’t understand
Fourteen, 'cause I’m just an ordinary man
An ordinary man, an ordinary man
Fourteen!
Şarkı sözü çevirisi
On dört!
Bol pijama on dört kız
Ya Güney Bahamalar'a gitseydim?
Gizem ödülünü kazandığımı söyledi.
Başımı sırtımın arkasına bağladım ve gözlerimi bağladım
On dört ton altın olgun muz
Uzun zamandır kayıp bandanamı takas edeceğim.
Eyalet fuarında bir kez kazandığım.
James Dean'in saçlarını geri çeken küçük resimleriyle
Ondört benim en sevdiğim numara değil
Geceleri hayal ediyorum, kereste içinde on dört tane görüyorum
On dört, anlayamıyorum.
On dört, çünkü ben sıradan bir adamım.
On dört, anlayamıyorum.
On dört, çünkü ben sıradan bir adamım.
İtirafıma tanıklık etmek için on dört adam
Eğer mahkum olursam ve saplantılarım için ölürsem
On dört şarkı var hepsi on dört
Her biri on dört ayet ile şarkı söylemeyi çok seviyorum
X-I-V, Romalıların geriye dönük olarak söylediği gibi, eminim ki pişman değiller, sonunda imparatorlukları nihayet düştü
F-o-u-r-t-e-e-n, büyü yapmaya nasıl geldik
Ondört-benim en sevdiğim numara değil
Geceleri hayal ediyorum, kereste içinde on dört tane görüyorum
On dört, anlayamıyorum.
On dört, çünkü ben sıradan bir adamım.
On dört, anlayamıyorum.
On dört, çünkü ben sıradan bir adamım.
Sıradan bir adam, sıradan bir adam
On dört!