Tiny Tim — The Viper şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiny Tim adlı sanatçının "The Viper" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in my apartment all alone when I heard a ring tingling on the telly-phone,
I said «Who's that at half past three?"And a frightening voice came back at me!
«Sssssss! Ssssssss! I am The Viper! I’ll sssee you in seven weekss»
My head was spinning and my knees were weak,
I could hardly stand on my own two feet!
Its next call got me out of bed,
Then how I flipped when that voice said,
«Sssssss! Ssssssss! I am The Viper! I’ll see you in seven days»
I shook like Jell-O in a hurricane!
My heart was pounding like a Pullman train.
Again that voice upset me so,
Again I flipped as it said, «Oh, oh!»
«Sssssss! I am The Viper, I’ll ssssee you in sssseven ssssecondsss!»
Now I’m certain that my time has come!
I can hear its knock; it’s too late to run!
I know that I must let it in!
So wish me luck, 'cause things look grim!
«Ssssssssssss! I am The Viper!»
«Oh, why have you come?»
«I have come to vipe your vindows!»
Şarkı sözü çevirisi
Televizyonda bir zil sesi duyduğumda dairemde yapayalnızdım.,
"Üç buçukta kim?"Ve korkutucu bir ses bana geri döndü!
"Sssssss! Sssssssss! Viper benim! Yedi weekss seni sssee ederim»
Başım dönüyordu ve dizlerim zayıftı,
Kendi ayaklarımın üzerinde zar zor durabiliyordum!
Bir sonraki çağrısı beni yataktan çıkardı,
Ve sonra o ses ne zaman saygısız,
"Sssssss! Sssssssss! Viper benim! Yedi gün Sonra görüşürüz.»
Bir kasırgada jöle gibi titredim!
Kalbim Pullman treni gibi çarpıyordu.
Yine bu ses beni çok üzdü,
Söylediği gibi, «yine aynısını yaptım, oh!»
"Sssssss! Ben Viper'ım, seni sssseven ssssecondsss'de göreceğim!»
Artık zamanımın geldiğine eminim!
Çaldığını duyabiliyorum; koşmak için çok geç!
İçeri girmem gerektiğini biliyorum!
Bu yüzden bana şans dile, çünkü işler korkunç görünüyor!
"Ssssssssssss! Viper benim!»
"Oh, neden geldin?»
"Ben vindows vıpe için geldim!»