Tip the Van — Simply Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tip the Van adlı sanatçının "Simply Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The wind on my face feels inviting
Like the story of some moving out
Of my mouth and my lips the receiver
Picks my voice up out of the crowd
And the operator then connects me
To a network of telephone lines
And my voice it goes over the wire
Like it has so many times
I’m trying my best to keep my voice steady
I’ve finally got something to say
To you
But I can’t figure out what I wanna do
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye to you
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And all this time
I never understood
How you could turn your back on me
But now I see
What I never understood
It’s cause I’ve never turned my back on you
So I say goodbye
Simply goodbye to you
My friend
Till the end
Yeah goodbye
Simply goodbye
I never thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss
And if you can just sit there and take it
I’ll never look back
No I will never look back
Cause I know that we
Were much better than that
Yeah we were better than that
Goodbye, simply goodbye
To you
My friend
Till the end
Of time, the end of time
Goodbye, simply goodbye
To you
I never ever thought it would come to this
Your friendship is something I’ll miss (I'll miss)
Şarkı sözü çevirisi
Yüzümdeki rüzgar beni davet ediyor.
Bazı taşınma hikayesi gibi
Ağzımdan ve dudaklarımdan alıcı
Kalabalığın arasından sesimi alır
Ve operatör daha sonra beni bağlar
Bir telefon hattı ağına
Ve sesim telin üzerinden geçiyor
Gibi bir çok kez vardır
En iyi benim sesimi sabit tutmaya çalışıyorum
Sonunda söyleyecek bir şeyim var.
Sana
Ama ne yapmak istediğimi anlayamıyorum.
Bu yüzden elveda diyorum
Sadece sana elveda
Arkadaşım
Sonuna kadar
Evet güle güle
Sadece sana elveda
Bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Arkadaşlığın özleyeceğim bir şey.
Ve tüm bu zaman
Hiç anlamadım
Bana nasıl sırtını dönebilirsin?
Ama şimdi anlıyorum
Hiç anlamadığım bir şey
Çünkü sana asla sırtımı dönmedim.
Bu yüzden elveda diyorum
Sadece sana elveda
Arkadaşım
Sonuna kadar
Evet güle güle
Sadece elveda
Bu noktaya geleceğini hiç düşünmemiştim
Arkadaşlığın özleyeceğim bir şey.
Ve eğer orada oturabilirsen ve onu alabilirsen
Asla geri arayacağım
Hayır, asla geriye bakmayacağım.
Çünkü biliyorum ki biz
Bundan çok daha iyiydik
Evet, bundan daha iyiydik.
Elveda, sadece elveda
Sana
Arkadaşım
Sonuna kadar
Zamanın sonu
Elveda, sadece elveda
Sana
Bunun böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
Arkadaşlığın özleyeceğim bir şey (özleyeceğim)