Tiromancino — Come musica per sempre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiromancino adlı sanatçının "Come musica per sempre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se questo fosse il treno
che mi porta da te unirebbe non luoghi ma vite
con i suoi panorami
più sereni e più scuri
vite come città
di torri e cattedrali.
Sono certo che allora
potrei scegliere una vita a caso
sconosciuta e da esplorare
per sentirmi straniero …
E ritrovare il tuo cuore di nuovo
in una piazza festosa
con il sole sul viso,
riconquistare quel che avevo lasciato
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
come musica per sempre
come musica per sempre.
Sono certo che allora
potrei scegliere una vita a caso
sconosciuta e da inventare
per sentirmi straniero …
E ripercorrere il tempo
risalendo il suo fiume,
un fiume che scorre lento
trasportando un ricordo …
Riconquistare quel che avevo lasciato
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
come musica per sempre
come musica per sempre.
E ritrovare il tuo cuore di nuovo
in una piazza festosa
con il sole sul viso,
riconquistare quel che avevo perduto
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre
e sentire l’amore che cresce
come musica per sempre.
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu tren olsaydı
beni sana getiren yerler ama hayatını birleştirmek değil ki
manzaralı
daha sakin ve daha karanlık
bir şehir olarak yaşıyor
kuleler ve katedraller.
O zaman eminim
Rastgele bir hayat seçebilirim
bilinmeyen ve keşfetmek için
yabancı hissetmek için …
Ve kalbini tekrar bul
şenlikli bir meydanda
yüzündeki güneşle,
geride bıraktığım şeyi geri kazan
ve sevginin nasıl büyüdüğünü hissedin
sonsuza kadar müzik olarak
sonsuza kadar müzik olarak
sonsuza dek müzik gibi.
O zaman eminim
Rastgele bir hayat seçebilirim
bilinmeyen ve icat etmek
yabancı hissetmek için …
Ve zamanı takip et
nehre gidiyor,
yavaş akan bir nehir
bir anı taşımak …
Geride bıraktığım şeyi geri kazan
ve sevginin nasıl büyüdüğünü hissedin
sonsuza kadar müzik olarak
sonsuza kadar müzik olarak
sonsuza dek müzik gibi.
Ve kalbini tekrar bul
şenlikli bir meydanda
yüzündeki güneşle,
kaybettiğim şeyi geri kazan
ve sevginin nasıl büyüdüğünü hissedin
sonsuza kadar müzik olarak
ve sevginin nasıl büyüdüğünü hissedin
sonsuza dek müzik gibi.