Tiromancino — Della Stessa Materia Dei Sogni şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiromancino adlı sanatçının "Della Stessa Materia Dei Sogni" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
il percorso della memoria
il tempo che incide la storia
mi lascia nel cuore l’eco di ieri
più forte di come credevo
le mie radici da dove vengo
l’eredità del passato
e le vecchie catene le prime visioni
gli amori finiti e tante stagioni
se mi giro rivedo passare
momenti vissuti che come aquiloni
si librano in volo ed aprono le ali
e in un attimo tornano
i ricordi più lucidi
e sembrano
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
sognavo leoni guardando il tramonto
su una spiaggia infinita
solcata dal mare profondo
lontano da tutto lontano da niente
ritorno a pensare a cercare
la luce del sole per non ripartire
senza risposte
mentre adesso ritornano
i ricordi più lucidi
e sembrano
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
della stessa materia dei sogni
(Grazie a DiDi per questa traduzione)
Şarkı sözü çevirisi
bellek yolu
tarihi etkileyen zaman
kalbimde dünün yankısını bırakıyor.
düşündüğümden daha güçlü
geldiğim yerde köklerim
geçmişin mirası
ve eski zincirler ilk vizyonlar
bitmiş aşklar ve birçok mevsim
eğer arkamı dönersem, bir geçiş görüyorum.
uçurtmalar gibi anlar yaşadı
uçuşta uçarlar ve kanatlarını açarlar
ve bir anda geri dönüyorlar
en berrak anılar
ve onlar gibi görünüyor
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
Gün batımını izleyen aslanları hayal ettim
sonsuz bir plajda
derin deniz tarafından karık
her şeyden uzak hiçbir şeyden uzak
bakmayı düşünmeye geri dönelim
güneş ışığı tekrar başlamamak için
cevap yok
ve şimdi geri dönüyorlar
en berrak anılar
ve onlar gibi görünüyor
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
rüyalarla aynı şey hakkında
(Bu çeviri için Didi'ye teşekkürler)