Tiromancino — Il linguaggio segreto dei pesci şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiromancino adlı sanatçının "Il linguaggio segreto dei pesci" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vi vedo passare veloci
in mille forme diverse
si accorgono di me
e si allontanano
con accelerazioni inverosimili
spariscono tra le alghe
e riappaiono in gruppo
uscendo da uno scoglio
Cerco di seguirli ma mi sentono
non vogliono nessuno intorno
a parte il loro ambiente naturale
quel mare aperto che li avvolge e li protegge
e pensano soltanto a nuotare
e non avere limiti di spazio e di tempo
nel loro vagare
nel loro vagare
Il linguaggio segreto dei pesci
è silenzioso e non c'è dato di capire
Mare
io lo so come sei
non mi puoi certo ingannare
sono bizzarri i tuoi dei
ti cullano e poi ti fanno annegare
mare senza strade ne leggi
ti voglio lo stesso sposare
se dentro il cuore mi leggi
lo sai cosa cerco
che voglio trovare
voglio il tuo profumo nel naso
portato dal vento del sud
voglio la tua spuma sul viso
per non tornare mai più
Il linguaggio segreto dei pesci
è silenzioso e non c'è dato di capire
ma è il loro modo di comunicare
e sanno sempre cosa dire.
Şarkı sözü çevirisi
Hızlı geçtiğinizi görüyorum.
binlerce farklı biçimde
beni fark ettiler
ve yüz çeviriyorlar
Zoraki ivmeler ile
algler arasında kaybolurlar
ve bir grupta yeniden ortaya çıkıyor
bir uçurumdan geliyor
Onları takip etmeye çalışıyorum ama beni duyuyorlar.
etrafta kimseyi istemiyorlar.
doğal çevrelerinin yanı sıra
onları çevreleyen ve koruyan açık deniz
ve sadece yüzmeyi düşünüyorlar
ve Uzay ve zaman sınırı yok
onların dolaşıp
onların dolaşıp
Balıkların gizli dili
sessiz ve anlamak için hiçbir veri yok
Deniz
Nasıl olduğunu biliyorum.
beni kandıramazsın.
tanrıların çok tuhaf.
seni beşikleyip boğuyorlar.
yollar olmadan deniz
Hala seninle evlenmek istiyorum.
eğer kalbinin içinde beni okuyorsan
ne aradığımı biliyorsun.
bulmak istediğim şey
Parfümünü burnumda istiyorum.
güney rüzgarı tarafından taşınan
Yüzündeki köpüğü istiyorum.
asla geri dönmemek için
Balıkların gizli dili
sessiz ve anlamak için hiçbir veri yok
ama bu onların iletişim kurma şekli
ve her zaman ne söyleyeceklerini biliyorlar.