Titãs — Querem Meu Sangue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Titãs adlı sanatçının "Querem Meu Sangue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dizem que guardam um bom lugar pra mim no cu logo que eu for pro belelu
A minha vida s eu sei como guiar
Pois ningum vai me ouvir se eu charar
Mas enquanto o sol puder arder
No vou querer meus olhos escurecer
Pois se eles querem meu sangue
Vero o meu sangue s no fim
E se eles querem meu corpo
S se eu estiver morto, s assim.
Meus inimigos tentam sempre me ver mal
Mas minha fora como o fogo do Sol
Pois quando pensam que eu j estou vencido
que meu dio no conhece perigo
Mas enquanto o sol quiser brilhar
Eu vou querer a minha chance de olhar
Pois se eles querem…
Eu vou lutar pra ter as coisas que eu desejo
No sei do medo, amor pra mim no tem preo
Serei mais livre quando no for mais que osso
Do que vivendo com a corda no pescoo
Enquanto o sol no cu ainda estiver
S vou fechar meus olhos quando quiser
Pois se eles querem…
Şarkı sözü çevirisi
Belelu'ya gider gitmez kıçımda iyi bir yer tuttuklarını söylüyorlar.
Benim hayat s ben bilmek nasıl için guide
Çünkü kimse beni duymaz.
Ama güneş yanabildiği sürece
Gözlerimin kararmasını istemiyorum.
Eğer benim kanımı istiyorlarsa
Vero benim Blood s içinde the son
Ya vücudumu istiyorlarsa?
Eğer Öldüysem, böyle olurum.
Düşmanlarım her zaman beni kötü görmeye çalışırlar
Ama benimki güneşin ateşi gibi
Çünkü beni dövdüğünü düşündüğünde
tanrı'm tehlikeyi bilmiyor.
Ama güneş parlamak istediği sürece
Şansım istiyorum bakmak
Eğer isterlerse…
İstediğim şeyleri almak için savaşacağım.
Korkuyu bilmiyorum, benim için sevginin preo'su yok
Bir kemikten daha fazla olmadığım zaman daha özgür olacağım
Boynunda bir ip ile yaşamaktan daha
Eşek güneş hala iken
Ne zaman istersem gözlerimi kapatacağım.
Eğer isterlerse…