Tito Nieves — Cuando Estoy Contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tito Nieves adlı sanatçının "Cuando Estoy Contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cuando estoy contigo pierdo la cabeza, todo me da vueltas
Para deslumbrarme no hay mejor paisaje que el de tu belleza
Cuando estoy contigo son tantos detalles de ti que me llenan
Y me siento el hombre mas feliz del mundo por lo que me entregas
Cuando estoy contigo puedo ver la vida desde otra manera
Siento que la luna la misma de siempre ahora me afecta
Cuando estoy contigo todos los sentidos están en alerta
Y todo mi cuerpo y mi pensamiento en ti se concentran
Me gusta tanto que nunca me canso de mirar tus ojos
Yo solo vivo por ese momento cuando estamos solos
Me gusta tanto que muero de celos cuando no te veo
No soportaría si de pronto un día te pierdo
Cuando estoy contigo las noches de frio parecen verano
Y hasta cuando llueve doy gracias al cielo por estar a tu lado
Cuando estoy contigo mi vida agitada encuentra descanso
Y mis fantasías y todos mis sueños se van realizando
Me gusta tanto que nunca me canso de mirar tus ojos
Yo solo vivo por ese momento cuando estamos solos
Me gusta tanto que muero de celos cuando no te veo
No soportaría si de pronto un día te pierdo
Me gusta tanto que muero de celos cuando no te veo
No soportaría si de pronto un día te pierdo
Cuando estoy contigo pierdo la cabeza
Cuando estoy contigo todo me da vueltas
Cuando estoy contigo puedo ver la vida de otra manera
Cuando estoy contigo mi amor no siento dolor, no tengo problemas
Cuando estoy contigo puedo ver la vida de otra manera
Tu forma de reír, tu forma de mirar lo que me tiene loco mi nena
Cuando estoy contigo puedo ver la vida de otra manera
Siento una paz, una calma y todo lo malo se aleja
Cuando estoy contigo
Chula!
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Por ese momento vivo
Esos momentos tan lindos
Esos momentos divinos
Cuando estoy contigo
Oye cariñito
Por ese momento vivo
Soy dichoso el hombre mas bendecido
Cuando estoy contigo
Cuando estoy contigo
Por ese momento vivo
Yo siento tu amor en mi corazón
Y por eso te digo
Cuando estoy contigo
Ay cielito lindo
Por ese momento vivo
Ay todo en el mundo se ve mas bonito
Cuando estoy contigo
Chula!
Şarkı sözü çevirisi
Seninle olduğumda aklımı kaybediyorum, her şey beni çevreliyor
Beni göz kamaştırmak için güzelliğinizden daha iyi bir manzara yok
Seninle olduğumda, beni dolduran çok fazla detayın var.
Ve bana verdiğin şey için dünyanın en mutlu adamı gibi hissediyorum
Seninleyken hayatı farklı görüyorum.
Ay'ın her zamanki gibi beni etkilediğini hissediyorum.
Seninleyken tüm duyular tetikte
Ve tüm vücudum ve düşüncelerim senin içinde yoğunlaşıyor
O kadar çok seviyorum ki gözlerine bakmaktan asla yorulmuyorum
Yalnız olduğumuz an için yaşıyorum.
Seni göremediğimde kıskançlıktan ölmeyi çok seviyorum.
Bir gün aniden seni kaybedersem buna dayanamam.
Seninle birlikteyken soğuk geceler yaz gibi görünüyor
Ve yağmur yağdığında bile, yanında olduğum için cennete şükrediyorum
Seninle birlikteyken telaşlı hayatım huzur bulur
Ve fantezilerim ve tüm hayallerim gerçek oldu
O kadar çok seviyorum ki gözlerine bakmaktan asla yorulmuyorum
Yalnız olduğumuz an için yaşıyorum.
Seni göremediğimde kıskançlıktan ölmeyi çok seviyorum.
Bir gün aniden seni kaybedersem buna dayanamam.
Seni göremediğimde kıskançlıktan ölmeyi çok seviyorum.
Bir gün aniden seni kaybedersem buna dayanamam.
Seninleyken aklımı kaybediyorum.
Seninleyken, her şey beni döndürüyor.
Seninleyken hayatı farklı görüyorum.
Seninleyken aşkım, acı hissetmiyorum, problemim yok.
Seninleyken hayatı farklı görüyorum.
Gülme şeklin, beni çıldırtan şeylere bakma şeklin bebeğim
Seninleyken hayatı farklı görüyorum.
Huzur, huzur hissediyorum ve her şey kötü gidiyor
Seninle olduğum zaman
Chula!
Seninle olduğum zaman
Seninle olduğum zaman
O an için yaşıyorum
O sevimli anlar
O ilahi anlar
Seninle olduğum zaman
Hey, tatlım.
O an için yaşıyorum
Ben en kutsanmış insanım
Seninle olduğum zaman
Seninle olduğum zaman
O an için yaşıyorum
Aşkını kalbimde hissediyorum
Ve bu yüzden sana söylüyorum
Seninle olduğum zaman
Ay cielito lindo
O an için yaşıyorum
Dünyadaki her şey daha güzel görünüyor.
Seninle olduğum zaman
Chula!