Tiziana Rivale — No Stormy Weather şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziana Rivale adlı sanatçının "No Stormy Weather" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Stormy weather for us two lovers every night
everything goes the wrong way
everything seems to be blue to my eyes
Stormy weather but there’s a hope in everyone
when nothing seems to be right
when nothing seems to be sure in your life
No stormy weather, no stormy weather
don’t lose your dreams, don’t waste your time
no stormy weather, no stormy weather
no explanations to anyone
Lost in the distance my memory
those stormy days
but they have gone far away
you’ll realize all your dreams will come true
No stormy weather for us two lovers
one more night
nothing to hide to ourselves
anything wrong from now on to the world
Şarkı sözü çevirisi
Her gece iki sevgili için fırtınalı hava
her şey yanlış gidiyor
her şey gözlerime mavi gibi görünüyor
Fırtınalı hava ama herkesin içinde bir umut var
hiçbir şey doğru görünmediğinde
ne zaman hiçbir şey hayatında emin olmak gibi görünüyor
Fırtınalı hava yok, fırtınalı hava yok
hayallerinizi kaybetmeyin, zamanınızı boşa harcamayın
fırtınalı hava yok, fırtınalı hava yok
kimseye açıklama yok
Uzakta kayıp hafızam
o fırtınalı günler
ama çok uzaklara gittiler
tüm hayallerinin gerçekleşeceğini anlayacaksın.
İki sevgili için fırtınalı hava yok
bir gece daha
kendimizi gizlemek için hiçbir şey
şu andan itibaren dünyada yanlış bir şey var mı