Tiziano Ferro — El confin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "El confin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
їSabes qu©?,
ya lo s©, pasas ya…
no lo comprendo ahora te lo confieso.
Que absurdo es,
te busco mientras
dos mil «porqu (c)s»
me giran entorno,
me hablan y yo no los siento,
o puede que est© sordo, eh…
Y miro…
їpor qu© no puedo verte?,
si sіlo pudiera tenerte aqu
pero no te llorar© eternamente…
me muero aqu, por ti.
El confn entre mis sentimientos estЎ tan sutil
que ya no acierto encontrar razones,
y no comprendo si…
te odio o sigo enamorado de ti.
El confn entre mis sentimientos estЎ tan sutil
que ya no s© cuando entras o sales,
y no comprendo si…
te odio o sigo enamorado de ti.
Ya lo s©, es as
y as me duele,
hieres, escapas, y luego
regresas de nuevo.
Tє como te diviertes.
yo, que en el fondo
un poco s te creo
y si intentaras tratarme as
como tє tratas la idea de m.
Yo quiero respeto,
es mi derecho.
El confn… etc…
Haces, deshaces, ese es tu misterio,
y yo que observo como alelado,
Antes… raptado, atado y torturado,
hoy… huido, confuso, reilusionado.
El confn… etc…
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun?,
Biliyorum, zaten geçersin …
Şimdi anlamıyorum, itiraf ediyorum.
Çok saçma nasıl ,
Sizin için arıyorum
iki bin porqu (c)s»
Arkamı döndüm ,
benimle konuşuyorlar ve ben onları hissetmiyorum,
ya da belki de sağırım.…
Ve ben bakıyorum…
neden seni göremiyorum?,
eğer silo seni buraya getirebilirse
ama sonsuza kadar ağlama…
Burada senin için ölüyorum.
Duygularım arasındaki confn çok ince
artık bir sebep bulamıyorum.,
ve anlamıyorum eğer…
Senden nefret ediyorum ya da hala sana aşığım.
Duygularım arasındaki confn çok ince
Artık ne zaman girip çıkacağını bilmiyorum.,
ve anlamıyorum eğer…
Senden nefret ediyorum ya da hala sana aşığım.
Biliyorum, ace.
ve bu beni nasıl incitiyor,
incindin, kaçtın ve sonra
geri dönmeyeceksin.
Çok eğleniyorsun.
Ben, arka planda kim
biraz s sana inanıyorum
ya bana böyle davranmaya çalışsaydın?
m fikrine nasıl davranıyorsunuz?
Saygı görmek istiyorum ,
bu benim hakkım.
Confn ... vb…
Musun, Geri Al, o gizem senin ,
ve ben allelado olarak izliyorum,
Önce... kaçırılan, bağlı ve işkence,
bugünkü ... kaçtı, karıştı, yeniden kullanıldı.
Confn ... vb…