Tiziano Ferro — Lento/Veloce şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "Lento/Veloce" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Scriverti è facile, è veloce per uno come me Non temo mai le conseguenze, amo le partenze
Ridere è difficile, è lento e fosti un imprevisto
Un angelo in un angolo mi strappò un sorriso vero
Starò ancora bene veramente, veloce o lento
Appena smetterò di domandarmelo, suppongo
Perderti fu facile, fu veloce
Arreso al terrore
Che dopo poche ore mi chiamavi amore
L’estate è tornata e chiede di te Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Imparo lento e sbaglio veloce
Quindi devo ripeterlo, ti amo amore mio
E non pensare e niente, a te ci penso io Ci penso io Perdermi è facile, davvero veloce per chiunque mi stia accanto
Apprezzo il tentativo e mentre parli sto già andando
Stare insieme è assurdo, è… è lento
È un dazio che l’amore concede al terrore di restare soli
Cancellare ogni viaggio
Pur di non vederti andare via per sempre
È cosa facile, è cosa velocissima
È cosa stupidissima
È lento reprimere un progetto in prospettiva dell’aspettativa
Di parlare solamente al plurale, è inutile
Non lo vorrò mai
L’estate è tornata e chiede di te Ritorna senza avvisare, non dirmelo
Imparo lento e sbaglio veloce
Quindi devo ripeterlo, ti amo amore mio
E non pensare a niente
Amore io ti amo da quando mi fu concesso il tempo
Ma ritorna e decidi tu se veloce o lento
Questa estate non vuole aspettare
Ritorna da me, ritorna quando vuoi tu Amo lento e corro veloce
Quindi ora mi fermo qui, ti amo amore mio
E non pensare a niente, a te ci penso io Ci penso io
Şarkı sözü çevirisi
Sana yazmak kolay, benim gibi biri için hızlı, sonuçlardan asla korkmuyorum, ayrılmayı seviyorum
Gülmek zor, yavaş ve beklenmedik bir şeydi
Bir köşede bir melek bana gerçek bir gülümseme yırttı
Hala iyi olacağım, hızlı ya da yavaş
Sormayı bıraktığım anda, sanırım
Seni kaybetmek kolaydı, hızlıydı.
Teröre Teslim ol
Birkaç saat sonra bana aşk dedin.
Yaz gelip, size geri uyarı olmadan yaklaşmayın sorar söyle
Yavaş öğreniyorum ve hızlı hata yapıyorum
Bu yüzden tekrar söylemek zorundayım, seni seviyorum aşkım
Ve düşünme ve hiçbir şey, seni düşünüyorum, bunu düşünüyorum, kaybolmak kolay, çok hızlı, yanımda kim varsa
Bu girişimi takdir ediyorum ve konuştuğunuz gibi ben zaten gidiyorum
Birlikte olmak delilik ... çok yavaş
Sevginin teröre verdiği görev yalnız kalmaktır
Her geziyi iptal et
Sadece sonsuza dek gittiğini görmemek için
Çok kolay, çok hızlı.
Çok aptalca.
Beklenti perspektifinde bir projeyi bastırmak yavaş mı
Sadece çoğul olarak konuşmak işe yaramaz
Hiç istiyorum.
Yaz gelip, size geri uyarı olmadan yaklaşmayın sorar söyle
Yavaş öğreniyorum ve hızlı hata yapıyorum
Bu yüzden tekrar söylemek zorundayım, seni seviyorum aşkım
Ve hiçbir şey hakkında düşünme
Aşk seni seviyorum çünkü bana zaman verildi
Ama geri gel ve hızlı mı yoksa yavaş mı karar vereceksin
Bu yaz beklemek istemiyor
Bana geri dön, istediğin zaman geri dön, yavaş ve hızlı koş
Şimdi burada duruyorum, seni seviyorum aşkım
Ve hiçbir şey düşünme, seninle ilgileneceğim. Sana dikkat edeceğim.