Tiziano Ferro — L'Olimpiade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "L'Olimpiade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Grida
Scatta forte la tua rabbia ed cieca lei non lo sa Lei non sa quanto sei forte
Ma tu batti spesso il passo per l’afa che tirer
E se c' tu non vai oltre
Ma ripetiti ogni giorno:
«faccio tutto quel che posso
sono un vero osso duro asso grosso».
Ti senti meglio adesso?
Mettiti in forze e guarda su E dacci dentro tu di pi
Parte la tua gara pi ardita
La partita va giocata
Con fatica infinita
Fatti forza la vita sai che ti sfida
Ti invita a duellare con lei
Forse vinci e mollerai
Magari invece riderai
E sbagli e affoghi ma poi riuscirai
In questa grande olimpiade
Di me, di te, dell’anima!
Salta
La distanza che separa i tuoi sogni dalla realt
Bruciala, sfreccia e va. sgomma!
Passa a destra, occhio in curva si rischia, questo si sa Molto facile il testa coda
Ma tu spingi l’acceleratore
Tutto fino in fondo
Tu sei un vero
Osso duro
Asso grosso
Gas a pi non
Posso presto
E parti in quarta adesso
Muoio ma non perdo!
Lo stai promettendo!
Batti il pugno sopra il petto
Giura urlando!
Casco e non mi arrendo
Riderai vincendo
E saprai che ci che hai lo devi a te!
Şarkı sözü çevirisi
Bağırma
Öfkeni kır ve kör et. ne kadar güçlü olduğunu bilmiyor.
Ama sık sık çeker afa için hızını yendi
Ve eğer orada daha ileri gitmezsen
Ama her gün tekrarlayın:
"Elimden gelen her şeyi yapıyorum
Ben gerçekten sert bir Asım."
Şimdi daha iyi hissediyor musun?
Kendini güçlendir, Yukarı Bak ve sana daha fazlasını ver
En cesur yarışına başla
Bu oyun oynanmalıdır
Sonsuz yorgunluk ile
Sana meydan okuduğumu biliyorsun.
Seni onunla düelloya davet ediyor
Belki kazanırsın ve bırakırsın
Belki güleceksin.
Ve yanılıyorsun ve boğuluyorsun ama o zaman başaracaksın
Bu büyük Olimpiyatlarda
Ben, sen, ruh!
Salta
Hayallerinizi gerçeklikten ayıran mesafe
Yak, koş ve git. net!
Sağa geç, köşedeki göz seni riske atıyor, bu çok kolay biliyorsun kuyruk kafası
Ama gaz pedalına basıyorsun.
Tüm yol boyunca
Bir gerçek vardır
Sert kemik
Kalın ace
Gaz Pİ için değil
Yakında edebilirim
Ve şimdi dördüncü başlayın
Ölüyorum ama kaybetmiyorum!
Söz veriyorsun!
Yumruğunu göğsüne vur
Bağırarak yemin et!
Kask ve ben PES etmiyorum
Kazanırken güleceksin.
Ve bunu kendine borçlu olduğunu bileceksin!