Tiziano Ferro — Stop! Dimentica şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "Stop! Dimentica" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno sguardo che rompe il silenzio
uno sguardo ha detto ciІ che penso
uno, uno sguardo
uno sguardo puІ durare un giorno
la partenza senza mai il ritorno
uno, uno sguardo
Tutto ciІ che so, te lo dirІ
e tutto ciІ che non sai dire spiega il mare.
Sento qualcosa di grande, pi№ di questa citt
La bugia che rompe ogni silenzio
la bugia che dico solo se non penso
ti prego non fermarti proprio adesso perch dopo non si puІ
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimenica perch
dimentica per me.
Una storia grande come il mondo
una storia lunga tutto il giorno
una, una storia
una bugia di una parola sola
la tua pi№ affascinante storia
una, la tua storia
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimenica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per e,
tutto ciІ che so te lo dirІ
e tutto ciІ che non sai dire spiega il mare
ti prego non fermarti proprio adesso perch dopo non si puІ
Stop! Dimentica
questo silenzio,
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica
non vale neanche una parola n una sola e quindi,
Stop! Dimentica perch
e tutto il resto andr da se dimentica perch
dimentica per me.
Stop! Dimentica!
(Grazie a MaRgO` per le correzioni)
Şarkı sözü çevirisi
Sessizliği bozan bir bakış
bir bakış cii sanırım dedi
bak
bir puİ bakmak son bir gün
hiç dönmeden kalkış
bak
Bildiğim her şeyi anlatırım
ve söyleyemediğin her şey Denizi açıklıyor.
Harika bir şey hissediyorum, bu şehirden daha fazla
Her sessizliği bozan yalan
yalanı sadece düşünmezsem söylerim.
lütfen şimdi durma, çünkü o zaman yapamazsın.
Dur! Unutmak
bu sessizlik,
bir kelimeye bile değmez ve bu nedenle,
Dur! Levrek unut
ve diğer her şey andr da se dimenica neden
benim için unut gitsin.
Dünya kadar büyük bir hikaye
bütün gün uzun bir hikaye
tarih
tek kelimelik bir yalan
en büyüleyici hikayen
ilk olarak, hikayen
Dur! Unutmak
bu sessizlik,
bir kelimeye bile değmez ve bu nedenle,
Dur! Levrek unut
ve diğer her şey andr da se dimenica neden
benim için unut gitsin.
Dur! Unutmak
bu sessizlik,
bir kelimeye bile değmez ve bu nedenle,
Dur! Levrek unut
ve diğer her şey andr neden unutmak eğer
e unut ,
eminim anlatacak çok şey var
ve söyleyemediğin her şey Denizi açıklıyor
lütfen şimdi durma, çünkü o zaman yapamazsın.
Dur! Unutmak
bu sessizlik,
bir kelimeye bile değmez ve bu nedenle,
Dur! Levrek unut
ve diğer her şey andr neden unutmak eğer
benim için unut gitsin.
Dur! Unutmak
bir kelimeye bile değmez ve bu nedenle,
Dur! Levrek unut
ve diğer her şey andr neden unutmak eğer
benim için unut gitsin.
Dur! Boşver!
(Düzeltmeler için Margo'ya teşekkürler)