Tiziano Ferro — Tardes Negras şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tiziano Ferro adlı sanatçının "Tardes Negras" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y volveran los angeles
A despertarse con tu cafè
Pasarà distraida la noticia de nosotros
Y dicen que me servirÃ
Lo que no mata fuerza te da Mientras pasa el sonido de tu voz por la tele
Por la radio y el telefono
Resonarà tu adios
De tardes negras
Que no hay tiempo
Ni espacio
Y nadie nunca entenderÃ
Quedarte puedes
Porque la vida duele
Duele demasiado aqui sin ti Aqui yo estoy y tu no estas
Y me distrae la publicidad
Entre horarios y el trafico
Trabajo y pienso en ti Entre puerta y telefono
Tu foto me hablarÃ
De tardes negras
Que no hay tiempo
Ni espacio
Y nadie nunca entenderÃ
Quedarte puedes
Porque la vida duele
Duele demasiado aqui sin ti Y lucho contra el silencio hablando con el Y he limado tu ausencia solo junto a mis brazos
Y si me quieras tu ya no me veras
Si menos me quieras yo mas estarè alli
Y si me quieras tu ya no me veras
Y menos me quieras yo mas estarè alli
Y mas estarè alli, alli, alli
Lo juro
De tardes negras
Que no hay tiempo
Ni espacio
Y nadie nunca entenderÃ
Quedarte puedes
Porque la vida duele
Duele demasiado aqui sin ti
Şarkı sözü çevirisi
Ve Los angeles geri dönecek
Kahve ile uyanmak için
Haberlerimiz dikkatimizi dağıtacak.
Ve bana hizmet edeceğini söylüyorlar
Öldürmeyen şey, sesinizin sesi TV'den geçerken size güç verir
Radyo ve telefon ile
Adios rezonansa
Siyah öğleden sonraları
Zaman yok
Boşluk yok
Ve hiç kimse bunu anlayamaz
Kalabilirsin.
Çünkü hayat acıtıyor
Burada sensiz çok acıyor, ben buradayım ve sen değilsin.
Ve reklamlarla dikkatim dağıldı
Programlar ve trafik arasında
Çalışıyorum ve seni kapı ve telefon arasında düşünüyorum
Resmin benimle konuşacak.
Siyah öğleden sonraları
Zaman yok
Boşluk yok
Ve hiç kimse bunu anlayamaz
Kalabilirsin.
Çünkü hayat acıtıyor
Burada sensiz çok acıyor ve onunla konuşurken sessizlikle savaşıyorum ve yokluğunu kollarımın yanında tek başıma dosyaladım
Ve eğer beni seviyorsan, artık beni görmeyeceksin.
Beni daha az istiyorsan orada olacağım.
Ve eğer beni seviyorsan, artık beni görmeyeceksin.
Ve az daha veririm orada olmamı mı istiyorsunuz
Ve daha fazlası orada olacak, orada, orada
Yemin ederim.
Siyah öğleden sonraları
Zaman yok
Boşluk yok
Ve hiç kimse bunu anlayamaz
Kalabilirsin.
Çünkü hayat acıtıyor
Sensiz burası çok acıyor.