TNT — Take It Back şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, TNT adlı sanatçının "Take It Back" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See my paps, the nigga had to be a rolling stone
Wherever he laid his head, had to be his home
Cause by time I was three he was gone
I had to move on stay strong for my moms
We moved to the block 1976
About that time I was three, a little kid
Came from Bed Stuy but I rep Queensbridge
Riverpark jams made the kid what I is
Seeing Marley Marl, Hot Day, DJ Twinz
Had a joint jump when the record start to spin
MC Shan, R-Kim, Flash and Biz
Coldless n' Tragedy n' Superkid was my shit
I couldn’t count all the drugs I sold in my hand
Know all the times that I could’ve been dead
Shah stare blocked up and chill doing biz
My mother never told me there’ll be things like this, why?
Let’s take it back to 8-Tracks and Cadillacs
Diamond in the back on the block selling crack
Take it back, way back, when P had a black Ac
About '95 when we first started to rap in fact
Take it back, I had hoes on the tracks
See I been there and tapped my favorite joint was the mac
Click-clack, take it back, when I was a little kid
All the hard times growing up, bit after bit
As I go in deep thought about how I came up
My pops was never there on none of my birthdays
On know holidays but I loved him anyway
God bless his soul, I know how shit go
Nobody’s perfect you feel me, bro?
It was just me and my brother, my mother was like my father
She told us right from wrong always stay strong
No matter the situation just have patience
Eventually you will achieve your goal
Whatever you do, be the best at it
I ran with her words and wisdom they ran at it
Top-speed mind, no success and checks
My kids and my clique, flock the bullshit
It’s money to get, rappers nowadays
They fronting like their rich, flossing and flashing
That shit don’t impress me you feel me, dun?
Yo, the name in this book is called «shit never changed»
Guaranteed if you read it, you never feel the same
It was around '79 when we moved to the hood
Young ass girl with 4 kids and one in the oven
I ain’t really had no fam, just my aunt and cousins
Thanks to free lunch without that a nigga be bugging
I remember my mother’s voice, fussing and cussing
On the welfare line collecting them stamps
And thanks to the hood, they made me who I am
A hustler, know how to get what I need
Make sure I’m good with somewhere to sleep
Since a little kid times been tough
Pumping cracks at 12 times been rough
Hoes in my shoes, who gives a fuck?
One thing on my mind is making those bucks
Slit, get clapped up and press your luck, what?
Şarkı sözü çevirisi
Bakın benim paps, zenci bir rolling stone olmak zorunda kaldı
Başını nereye koyarsa koysun, onun evi olmalıydı.
Çünkü üç yaşımdayken gitmişti.
Devam etmek zorunda kaldım. annem için güçlü kal.
1976 bloğuna taşındık
O zamanlar üç yaşındaydım, küçük bir çocuktum.
Yatak Stuy geldi ama ben Rep Queensbridge
Riverpark reçelleri çocuğu olduğum gibi yaptı
Marley Marl, sıcak gün, DJ Twinz görmek
Kayıt dönmeye başladığında ortak bir sıçrama vardı
MC Shan, R-Kim, Flash ve Biz
Coldless n 'Tragedy n' Superkid benim bokumdu
Elimde sattığım tüm uyuşturucuları sayamadım.
Ölebildiğim tüm zamanları biliyorum.
Shah stare blocked yukarı ve chill iş iş
Annem bana böyle şeyler olacağını söylememişti, neden?
Onu 8 parçaya ve Cadillac'a geri götürelim
Elmas içinde the geri üzerinde the blok selling crack
P'nin siyah bir Ac'si olduğunda geri al, geri dön
Aslında ilk rap yapmaya başladığımız 95'te.
Geri Al, raylarda çapalar vardı
Gördün mü, oradaydım ve en sevdiğim yer mac'ti.
Click-clack, Geri Al, ben küçük bir çocukken
Büyümek için tüm zor zamanlar, biraz sonra
Derinlere inerken, nasıl ortaya çıktığımı düşündüm
Babam doğum günlerimin hiçbirinde orada değildi.
Tatil günlerinde ama yine de onu seviyordum.
Tanrı ruhunu korusun, bokun nasıl gittiğini biliyorum
Kimse mükemmel değil, beni hissediyor musun, kardeşim?
Sadece ben ve kardeşimdi, annem babam gibiydi
Bize doğruyu yanlıştan her zaman güçlü kalmamızı söyledi.
Durum ne olursa olsun sadece sabırlı olun
Sonunda hedefinize ulaşacaksınız
Ne yaparsan yap, en iyisi ol
Onun sözleriyle ve bilgeliğiyle koştum.
En hızlı zihin, başarı ve çek yok
Çocuklarım ve Grubum, saçmalık sürüsü
Bu günlerde rapçiler almak için para
Zengin, diş ipi ve yanıp sönen gibi görünüyorlar
Bu bok beni etkilemiyor, beni hissediyor musun, dun?
Bu kitaptaki ismin adı "bok hiç değişmedi"»
Eğer okursanız, asla aynı hissetmeyeceğiniz garanti edilir
Hood'a taşındığımızda 79'du.
Fırında 4 çocuk ve bir ergen göt kız
Gerçekten bir ailem yoktu, sadece teyzem ve kuzenlerim vardı
Teşekkürler için ücretsiz lunch olmadan o bir nigga olmak bugging
Annemin sesini hatırlıyorum, yaygara ve küfür
Sosyal yardım hattında pulları topluyorlar.
Ve kaput sayesinde, beni olduğum gibi yaptılar
Bir hustler, ihtiyacım olanı nasıl elde edeceğimi biliyorum
Uyuyacak bir yerde iyi olduğumdan emin ol.
Küçük bir çocuktan beri zor zamanlar geçti
12 kez pompalama çatlakları kaba oldu
Ayakkabılarımdaki çapalar kimin umurunda?
Aklımdaki tek şey bu paraları kazanmak
Yarık, alkışla ve şansını zorla, ne?