To-Mera — Obscure Oblivion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To-Mera adlı sanatçının "Obscure Oblivion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Loving arms crushed me softly
As she whispered tears into the air
Happy hours drowned cruelly
Into days of endless despair
Laughter died a painful death there
And filled the air with deadly sparks
Soft screaming voice chased me away
Caressed my wounds as she tore me apart
Run away, run away, run away
From the pain inside and scream
Run away, run away, run away
From the eyes that beg you to stay
From the eyes that beg you to stay away…
to find your way alone
Somewhere from the inside
Blurry scenes cut sharp wounds into my heart
I’m lost in my obscure oblivion
Run away, run away, run away
From the pain inside and scream
Run away, run away, run away
From the eyes that beg you to stay
From the eyes that beg you to stay away…
to find your way alone
Warmed up by cold hands — frozen inside
I listened to rhymes
Turn into distant, old sounds
Echoing, shouting, fading inside…
Şarkı sözü çevirisi
Sevgi dolu kollar beni usulca ezdi
Gözyaşlarını havaya fısıldadığında
Mutlu saatler acımasızca boğuldu
Sonsuz umutsuzluk günlerine
Kahkaha orada acı bir ölümle öldü
Ve havayı ölümcül kıvılcımlarla doldurdu
Yumuşak çığlık sesi beni kovaladı
Beni parçalara ayırırken yaralarımı okşadı
Kaçın, kaçın, kaçın
İçerideki acıdan ve çığlıktan
Kaçın, kaçın, kaçın
Kalman için yalvaran gözlerden
Uzak durman için yalvaran gözlerden…
yalnız yolunu bulmak için
İçeriden bir yerde
Bulanık sahneler kalbime keskin yaralar açtı
Belirsiz unutkanlığımda kayboldum.
Kaçın, kaçın, kaçın
İçerideki acıdan ve çığlıktan
Kaçın, kaçın, kaçın
Kalman için yalvaran gözlerden
Uzak durman için yalvaran gözlerden…
yalnız yolunu bulmak için
Soğuk ellerle ısındı-içeride donmuş
Tekerlemeler dinledim
Uzak, eski seslere dönüşün
Yankılanan, bağırarak, içinde solma…