To The Wind — In Regret şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, To The Wind adlı sanatçının "In Regret" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can we see progression
if we can’t justify the meaning
and fix our mistakes. Nothing can change
if we can’t find a sense of communication
and start confronting our flaws.
But was I too blind to see what was right for me
or was I just lost and off track?
I can’t stop thinking about the past.
I fucked up everything just trying to change so
I’ll take this time to fix myself.
I’m only choking by the grip of my own hands.
From it I’ve come to realize that this is far from over.
With this blood on my hands
I’ve lost sight of whats really important.
With this blood on my hands
I find myself sinking in regret.
I fucked up everything all in a misunderstanding
and there’s no turning back from here.
What’s done is done. Until this day I hang my head
but I try to be hopeful. I need you to know that
all in all it was the first instinct my heart gave me.
all in all it was the worst I’ve ever made,
but I’ll have to learn from my mistakes.
Şarkı sözü çevirisi
İlerlemeyi nasıl görebiliriz
eğer bu anlamı haklı çıkaramazsak
ve hatalarımızı Düzelt. Hiçbir şey değişemez
eğer bir iletişim duygusu bulamazsak
ve kusurlarımızla yüzleşmeye başla.
Ama haklıydı bana ne göremeyecek kadar kördüm
yoksa sadece kayboldum ve yoldan mı çıktım?
Geçmişi düşünmeden edemiyorum.
Her şeyi berbat ettim sadece değişmeye çalışıyorum.
Bu sefer kendim tamir ettireceğim.
Sadece kendi ellerimle boğuluyorum.
Bundan sonra, bunun henüz bitmediğini fark ettim.
Ellerimde bu kanla
Gerçekten neyin önemli olduğunu unuttum.
Ellerimde bu kanla
Kendimi pişmanlık içinde batarken buluyorum.
Bir yanlış anlaşılma içinde her şeyi berbat ettim
ve buradan geri dönüş yok.
Olan oldu. Bu güne kadar kafamı asıyorum
ama umutlu olmaya çalışıyorum. Bilmeni istiyorum
sonuç olarak, kalbimin bana verdiği ilk içgüdüydü.
genel olarak, şimdiye kadar yaptığım en kötüsüydü,
ama hatalarımdan ders almam gerekecek.