Toad The Wet Sprocket — One Little Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toad The Wet Sprocket adlı sanatçının "One Little Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One little girl
Told to know her place
Told she must believe
And do what he says
One little girl
Taught that she is small
Taught that she is less
And man’s decree is law
One little boy who’d know her too well
But that one little boy could send her to hell
One little man who’d care if she cried
But that one little man would leave her
And then she’d die
One little girl
Is beaten 'till she faints
Told that this is love
Told that she will have to take it One little girl
Is just a bit confused
Thought that she was human too
One little girl
Couldn’t run away
Anywhere she’d go The rules and men the same
One little girl
Couldn’t take the pain
Numbed herself 'till none remained
Şarkı sözü çevirisi
Bir küçük kız
Yerini bilmesini söyledim.
Söyledi inanmalı
Ve dediğini yap
Bir küçük kız
O küçük olduğunu öğretti
Daha az olduğunu öğretti
Ve insanın Kararnamesi yasadır
Onu çok iyi tanıyan küçük bir çocuk.
Ama o küçük çocuk onu cehenneme yollayabilir.
Ağlamasını önemseyen küçük bir adam.
Ama küçük bir adam onu terk ederdi.
Ve sonra ölecekti
Bir küçük kız
Dayak 'bayılıncaya kadar olur
Bu aşk olduğunu söyledi
O küçük bir kız almak zorunda olacağını söyledi
Sadece biraz karıştı
İnsan olduğunu düşündüm de
Bir küçük kız
Kaçamadım.
Nereye giderse gitsin kurallar ve erkekler aynı
Bir küçük kız
Dayanamadı acıya
Kimse kalmayana kadar kendini uyuşturdu.