Toad The Wet Sprocket — P. S. şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toad The Wet Sprocket adlı sanatçının "P. S." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wait for hours in the line again
Take your check, go home, and buy your bread
Or maybe down a couple of drinks instead
Don’t speak you mind now
And it’s time, You want to sleep,
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
and still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Drink alone with me 'till 5am
She’s waiting up to ask you questions
you’ve no answer but the rise in rent
Don’t speak your mind now
You’ll wake her child
And it’s time You want to sleep
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
and still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Don’t speak your mind now
Cause no one cares
No one’s there
And it’s time, You want to sleep,
To ease your mind, where nothing runs so deep
and suicide is all you’ve left to meet
still you say to me «Bartender, fix me one more drink.»
Had enough of everything, everything I’ve had
Big surprise, the years role by, fix me one more drink
Need it all, need some more, needing everything
still you say to me «Bartender, fix me one more drink
(alternate ending)
Had enough of everything, everything i know
Big surprise the years go by and leave you on the floor
needed more, need you more, wanted everything
still you say to me «Bartender fix me one more drink
Şarkı sözü çevirisi
Tekrar sırada saatlerce bekleyin
Çekini al, eve git ve ekmeğini al
Ya da belki bunun yerine birkaç içki
Sen misin şimdi Konuşma
Ve zamanı geldi, uyumak istiyorsun,
Zihnini rahatlatmak için, hiçbir şey bu kadar derine inmez
ve buluşmak için bıraktığın tek şey intihar
ve yine de bana " barmen, bana bir içki daha hazırla.»
Sabah 5'e kadar benimle yalnız iç.
Size sorular sormak isteyen var mi
kiradaki artıştan başka bir cevabın yok.
Şimdi zihninizi konuşma
Çocuğunu uyandıracaksın.
Ve uyumak istemenin zamanı geldi
Zihnini rahatlatmak için, hiçbir şey bu kadar derine inmez
ve buluşmak için bıraktığın tek şey intihar
ve yine de bana " barmen, bana bir içki daha hazırla.»
Şimdi zihninizi konuşma
Çünkü kimsenin umurunda değil
Kimse yok orada
Ve zamanı geldi, uyumak istiyorsun,
Zihnini rahatlatmak için, hiçbir şey bu kadar derine inmez
ve buluşmak için bıraktığın tek şey intihar
yine de bana " barmen, bana bir içki daha hazırla.»
Her şeyden bıktım, sahip olduğum her şeyden
Büyük sürpriz, yıl rolü, bana bir içki daha ver
Tüm ihtiyacınız biraz daha lazım, her şeyi ihtiyaç
yine de bana «barmen, bana bir içki daha hazırla " diyorsun
(alternatif bitiş)
Her şeyden bıktım, bildiğim her şeyden.
Büyük sürpriz yıllar geçiyor ve seni yerde bırakıyor
daha fazlasına ihtiyacım var, daha fazlasına ihtiyacım var, her şeyi istedim
yine de bana «barmen bana bir içki daha hazırla " diyorsun