Toad The Wet Sprocket — Something's Always Wrong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toad The Wet Sprocket adlı sanatçının "Something's Always Wrong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Another day I call and never speak
And you would say nothing’s changed at all
And I can’t feel much hope for anything
If I won’t be there to catch you if you fall
Again
It seems we meet
In the spaces
In between
We always say
It won’t be long
But something’s always wrong
Another game of putting things aside
As if we’ll come back to them some time
A brace of hope a pride of innocence
And you would say something has gone wrong
Again
It seems we meet
In the spaces
In between
We always say
It won’t be long
But something’s always wrong
«Again we fail to meet and mend
The spaces safe between intents
We say too much and long been gone,
Oh but something’s always wrong.»
«Again we fail to make amends
And wend our way between intents
And looking back, not moving on Oh but something’s always wrong.»
«Again we fail to meet and mend
The spaces safe between intents
We say too much, too long been gone
Şarkı sözü çevirisi
Başka bir gün arıyorum ve asla konuşmuyorum
Ve hiçbir şeyin değişmediğini söylerdin.
Ve hiçbir şey için fazla umut hissetmiyorum
Eğer seni yakalamak için orada olmayacaksam eğer düşersen
Tekrar
Görünüşe göre tanışıyoruz.
Boşluklarda
Aracı
Her zaman söylediğimiz
Uzun sürmez
Ama bir şeyler her zaman yanlıştır
Bir şeyleri bir kenara koymak için başka bir oyun
Sanki bir ara onlara geri döneceğiz.
Umut bir brace masumiyet bir gurur
Ve bir şeylerin ters gittiğini söylerdin.
Tekrar
Görünüşe göre tanışıyoruz.
Boşluklarda
Aracı
Her zaman söylediğimiz
Uzun sürmez
Ama bir şeyler her zaman yanlıştır
"Yine karşılaşıp tamir edemiyoruz
Niyetler arasında güvenli alanlar
Çok fazla konuşuyoruz ve uzun zaman önce ortadan kaybolduk,
Ama bir şeyler hep yanlıştır.»
"Yine telafi edemiyoruz
Ve niyetleri arasında yolumuzu wend
Ve geriye baktığımda, hiç hareket etmiyor, ama bir şeyler hep ters gidiyor.»
"Yine karşılaşıp tamir edemiyoruz
Niyetler arasında güvenli alanlar
Çok fazla konuşuyoruz, çok uzun zaman geçti