Toadies — Push the Hand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toadies adlı sanatçının "Push the Hand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I guess I left myself wide open
I guess I earned that weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I know you saw, you saw it coming
Well, I saw it coming, too
Now with eyes all over you
I can’t help but wonder
What we’ll do under that weight, that weight
Take the bait
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
Where’s my friend, I need a hero now
Can I push that hand away, push that hand away
Lips and cheek and full of drink and tell me what I said
I thought I knew you, I thought I knew myself
Never guessed the cost, the waste
Just a taste is all I wanted
It’s been a long time, a long time coming
But this is how we make or break
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
What the hell we stepping into now
Can I push that hand away, push that hand away
Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I thought I knew you, I thought I knew myself
Can I push that hand away, push that hand away…
Push it, push it.
Şarkı sözü çevirisi
Açık kendimi bıraktım sanırım
Sanırım bu kiloyu hak ettim.
O ağırlığı hisset, o ağırlığı hisset
Gördüğünü biliyorum, geldiğini gördün.
Ben de bunun olacağını gördüm.
Şimdi her yerinde gözlerle
Yardım edemem ama merak ediyorum
Bu ağırlık altında ne yapacağız, bu ağırlık
Yemi al
Al, al, al
O ağırlığı hisset, o ağırlığı hisset
Arkadaşım nerede, şimdi bir kahramana ihtiyacım var
O eli uzağa itebilir miyim, o eli uzağa itebilir miyim
Dudaklar ve yanaklar ve içki dolu ve ne dediğimi söyle
Seni tanıdığımı sanıyordum, kendimi tanıdığımı sanıyordum.
Maliyeti, israfı asla tahmin etmedim
Sadece bir tat istediğim tek şey
Uzun zaman oldu, uzun zaman oldu
Ama böyle yaparız ya da kırarız
Al, al, al
O ağırlığı hisset, o ağırlığı hisset
Şimdi ne haltlar karıştırıyoruz
O eli uzağa itebilir miyim, o eli uzağa itebilir miyim
Tutam ve göz kırpmak ve içki dolu ve omuz ağırlığına
O ağırlığı hisset, o ağırlığı hisset
Seni tanıdığımı sanıyordum, kendimi tanıdığımı sanıyordum.
O eli uzağa itebilir miyim, o eli uzağa itebilir miyim…
Ikın, ıkın.