Toadies — Rattler's Revival şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toadies adlı sanatçının "Rattler's Revival" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I wish, I had the heart of a snake
With no compassion, comes no mistakes
To be a hunter, without fear,
without mercy, my vision is clear.
Maybe I’d find, a true religion
Underneath a rock, with no television
With no distractions, only survival
Perhaps I’d witness, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there
Where social graces, are never needed
Your expectations, can be exceeded
Imagine the potential, the possibilities
You’re shedding your skin, with your civilities
Brothers and sisters, fellow snakes
Put down posessions, and pull up stakes
I’m awaiting, your arrival
A new beginning, a great revival
Shake your tail, shake it like a rattler
Can you feel it, shake it like a rattler
Let me see it, shake it like a rattler
Come on people, we’re almost there
Şarkı sözü çevirisi
Bazen keşke bir yılanın kalbine sahip olsaydım
Merhamet olmadan, hata olmaz
Korku olmadan bir avcı olmak,
merhamet olmadan, görüşüm açık.
Belki gerçek bir din bulurdum.
Bir kayanın altında, televizyon yok
Dikkat dağıtıcı olmadan, sadece hayatta kalma
Belki de büyük bir yeniden doğuşa tanık olurum
Kuyruğunu salla, bir çıngırak gibi salla
Hissedebiliyor musun, bir çıngırak gibi salla
Bir bakayım, bir çıngırak gibi salla.
Hadi Millet, neredeyse geldik.
Sosyal lütufların asla gerekli olmadığı yerlerde
Beklentileriniz aşılabilir
Potansiyeli, olasılıkları hayal edin
Nezaketinle derini döküyorsun.
Kardeşlerim, dost yılanlar
Posessions aşağı koymak, ve kazıklar yukarı çekin
Gelişinizi bekliyorum.
Yeni bir başlangıç, büyük bir canlanma
Kuyruğunu salla, bir çıngırak gibi salla
Hissedebiliyor musun, bir çıngırak gibi salla
Bir bakayım, bir çıngırak gibi salla.
Hadi Millet, neredeyse geldik.