Tobias Jesso Jr. — Can We Still Be Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tobias Jesso Jr. adlı sanatçının "Can We Still Be Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, don’t you hate it when you mess up with a friend
From around the bend?
You think this could be the end
And you won’t know what you got until it’s gone
And it’s been so long
That no one’s right and no one’s wrong
And have you ever given up in a fight
On a Friday night
Saying, «Who turned out the light?»
Well, don’t you worry cause it happens all the time
Somewhere down the line
You’ll be okay and he’ll be fine
And then one night, he arrives to your surprise
Someone let him in and all you can say is
«I know it’s not the same but I’m glad you came
Can we still be friends?»
And just be careful if forgiveness can be found
The second time around
There’s not a thing to bring you down
And don’t you listen to your head when you’re alone
Just pick up the phone
And hope it ain’t the busy tone
Şarkı sözü çevirisi
Bir arkadaşınla uğraşmaktan nefret etmiyor musun?
Virajdan mı?
Sence bu son olabilir mi
Ve o bitene kadar ne olduğunu bilemeyeceksin.
Ve çok uzun zaman oldu
Kimsenin haklı olmadığını ve kimsenin haksız olmadığını
Ve hiç bir kavgadan vazgeçtin mi
Bir Cuma gecesi
"Işığı kim söndürdü?»
Merak etme, çünkü bu her zaman olur.
Çizginin aşağısında bir yerde
Sen iyi olacaksın, o da iyi olacak.
Ve sonra bir gece, o sürpriz geldi
Birisi onu içeri aldı ve söyleyebileceğin tek şey
"Aynı şey olmadığını biliyorum ama geldiğine sevindim
Hala arkadaş olabilir miyiz?»
Ve sadece affetme bulunabilirse dikkatli olun
Etrafında ikinci kez
Seni alt edecek bir şey yok.
Ve yalnızken kafanı dinleme.
Sadece telefonu aç.
Ve umarım bu meşgul bir ton değildir