Tobias Regner — I Still Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Tobias Regner adlı sanatçının "I Still Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I could say I feel alright
I could say I’m sleeping through the night
I could say I haven’t thought about you, about you
You have always had a way
Of seeing through the crazy things I say
Like I’m better off without you
But without you the truth is
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
I remember when the lights went out
And the world forgot to turn around
And everything was closing in on me, on me
I swore that I would make it through
I wouldn’t hit the ground because of you
That was a promise I couldn’t keep
Can’t you see baby
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
I still burn at the mention of your name
At the picture of your face
It’s a heat I can’t escape
I still burn like the sun
Raging fire in my blood
I’m tired of living in a lie
I still crash at the thought
That I used to be the beat of your heart
Baby it hurts, cuz I still burn
I still burn
Şarkı sözü çevirisi
Söyleyebileceğim iyi hissediyorum
Bütün gece uyuduğumu söyleyebilirim.
Seni düşünmediğimi söyleyebilirim, seni.
Her zaman bir yolun vardı
Söylediğim çılgın şeyleri görmekten
Sanki sensiz daha iyiyim.
Ama sensiz gerçek şu ki
Hala güneş gibi yanıyorum.
Kanımda azgın ateş
Bir yalan içinde yaşamaktan yoruldum.
Hala bu düşünceye düşüyorum
Bir zamanlar kalbinin ritmi olduğumu.
Bebeğim acıyor, çünkü hala yanıyorum
Hala yanıyorum
Işıkların söndüğü zamanı hatırlıyorum.
Ve dünya geri dönmeyi unuttu
Ve her şey bana yaklaşıyordu, bana
Bunu başaracağıma yemin ettim.
Senin yüzünden yere düşmezdim.
Bu tutamayacağım bir sözdü.
Görmüyor musun bebeğim
Hala güneş gibi yanıyorum.
Kanımda azgın ateş
Bir yalan içinde yaşamaktan yoruldum.
Hala bu düşünceye düşüyorum
Bir zamanlar kalbinin ritmi olduğumu.
Bebeğim acıyor, çünkü hala yanıyorum
Hala yanıyorum
Hala senin isminden bahsederken yanıyorum.
Yüzünün resminde
Kaçamayacağım bir ısı.
Hala güneş gibi yanıyorum.
Kanımda azgın ateş
Bir yalan içinde yaşamaktan yoruldum.
Hala bu düşünceye düşüyorum
Bir zamanlar kalbinin ritmi olduğumu.
Bebeğim acıyor, çünkü hala yanıyorum
Hala yanıyorum