Toby Keith — American Soldier şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "American Soldier" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just trying to be a father
Raise a daughter and a son
Be a lover to their mother
Everything to everyone
Up and at 'em, bright and early
I’m all business in my suit
Yeah, I’m dressed up for success
From my head down to my boots
I don’t do it for the money
There’s bills that I can’t pay
I don’t do it for the glory
I just do it anyway
Providing for our future’s my responsibility
Yeah I’m real good under pressure
Being all that I can be And I can’t call in sick on Mondays
When the weekends been too strong
I just work straight through the holidays
And sometimes all night long
You can bet that I stand ready when the wolf growls at the door
Hey I’m solid
Hey I’m steady, hey
I’m true down to the core
And I will always do my duty no matter what the price
I’ve counted up the cost, I know the sacrifice
Oh, and I don’t want to die for you
But if dyin’s asked of me
I’ll bear that cross with honor
'Cause freedom don’t come free
I’m an American soldier, an American
Beside my brothers and my sisters I will proudly take a stand
When Liberty’s in jeopardy, I will always do what’s right
I’m out here on the front line
Sleep in peace tonight
American soldier, I’m an American soldier
Şarkı sözü çevirisi
Sadece baba olmaya çalışıyorum.
Bir kız ve bir oğul yetiştirmek
Annelerine aşık ol
Herkes için her şey
Uyan ve onlara, aydınlık ve erken
Takım elbiseli iş yapıyorum.
Evet, başarı için giyinmiştim.
Başımdan aşağı çizmelerime
Bunu para için yapmıyorum
Ödeyemediğim faturalar var.
Bunu Şöhret için yapmıyorum.
Sadece yine yaparım
Geleceğimizi sağlamak benim sorumluluğum.
Evet, baskı altında çok iyiyim.
Olabileceğim tek şey olmak ve pazartesileri hasta olduğumu söyleyemem.
Hafta sonları çok güçlü olduğunda
Sadece tatil boyunca çalışıyorum.
Ve bazen bütün gece boyunca
Bahse girerim ki, kurt kapıda homurdandığında hazır olacağım.
Selam iyiyim
Hey sakinim, hey
Özüne kadar doğruyum.
Ve ben her zaman görevimi yapacağım ne olursa olsun fiyat
Bedeli hesapladım, fedakarlığı biliyorum.
Oh, ve senin için ölmek istemiyorum
Ama eğer dyin benden sorarsa
Bu haçı onurla taşıyacağım.
Çünkü özgürlük özgür değildir.
Ben bir Amerikan askeriyim, bir Amerikalıyım.
Kardeşlerimin ve kız kardeşlerimin yanında gururla bir tavır alacağım
Özgürlük tehlikede olduğunda, her zaman doğru olanı yapacağım
Burada ön saflarda ben Yokum
Bu gece huzur içinde uyu
Amerikan askeri, Ben bir Amerikan askeriyim