Toby Keith — Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Toby Keith adlı sanatçının "Courtesy Of The Red, White And Blue (The Angry American)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
American Girls and American Guys
We’ll always stand up and salute
We’ll always recognize
When we see Old Glory Flying
There’s a lot of men dead
So we can sleep in peace at night
When we lay down our head
My daddy served in the army
Where he lost his right eye
But he flew a flag out in our yard
Until the day that he died
He wanted my mother, my brother, my sister and me To grow up and live happy
In the land of the free.
Now this nation that I love
Has fallen under attack
A mighty sucker punch came flyin' in From somewhere in the back
Soon as we could see clearly
Through our big black eye
Man, we lit up your world
Like the 4th of July
Hey Uncle Sam
Put your name at the top of his list
And the Statue of Liberty
Started shakin' her fist
And the eagle will fly
Man, it’s gonna be hell
When you hear Mother Freedom
Start ringin' her bell
And it feels like the whole wide world is raining down on you
Brought to you Courtesy of the Red White and Blue
Justice will be served
And the battle will rage
This big dog will fight
When you rattle his cage
And you’ll be sorry that you messed with
The U.S. of A.
`Cause we`ll put a boot in your ass
It`s the American way
Hey Uncle Sam
Put your name at the top of his list
And the Statue of Liberty
Started shakin' her fist
And the eagle will fly
Man, it’s gonna be hell
When you hear Mother Freedom
Start ringin' her bell
And it feels like the whole wide world is raining down on you
Brought to you Courtesy of the Red White and Blue
Şarkı sözü çevirisi
Amerikalı kızlar ve Amerikalı çocuklar
Her zaman ayağa kalkacağız ve selamlayacağız
Her zaman tanıyacağız
Eski ihtişamın uçtuğunu gördüğümüzde
Bir sürü adam öldü.
Böylece geceleri huzur içinde uyuyabiliriz.
Başımızı bıraktığımızda
Babam orduda görev yaptı.
Sağ gözünü kaybettiği yer.
Ama bahçemizde bir bayrak uçurdu.
Ta ki öldüğü güne kadar.
Annemin, erkek kardeşimin, kız kardeşimin ve benim büyümemizi ve mutlu yaşamamızı istedi
Özgürlerin ülkesinde.
Şimdi sevdiğim bu ulus
Saldırı altında düştü
Arkadaki bir yerden güçlü bir enayi yumruğu geldi
En kısa sürede biz açıkça görebiliyordu
Bizim büyük siyah göz aracılığıyla
Dostum, dünyanı aydınlattık.
4 Temmuz gibi
Hey Sam Amca.
Adını listenin en üstüne koy.
Ve Özgürlük Heykeli
Yumruğunu sallamaya başladı
Ve Kartal uçacak
Adam, cehennem gibi olacak
Anne özgürlüğünü duyduğunda
Zilini çalmaya başla.
Ve sanki bütün dünya sana yağmur yağıyor.
Kırmızı Beyaz ve mavi nezaket getirdi
Adalet yerini bulacak
Ve savaş öfkelenecek
Bu büyük köpek savaşacak
Ne zaman onun kafesini çıngırak
Ve onunla uğraştığın için pişman olacaksın.
A. b.
Çünkü kıçına bir bot koyacağız.
Bu Amerikan tarzı
Hey Sam Amca.
Adını listenin en üstüne koy.
Ve Özgürlük Heykeli
Yumruğunu sallamaya başladı
Ve Kartal uçacak
Adam, cehennem gibi olacak
Anne özgürlüğünü duyduğunda
Zilini çalmaya başla.
Ve sanki bütün dünya sana yağmur yağıyor.
Kırmızı Beyaz ve mavi nezaket getirdi